OUR CONTRACTUAL - превод на Български

• нашите договорни
• си по договора

Примери за използване на Our contractual на Английски и техните преводи на Български

The legal basis for the above processing is to fulfil our contractual obligations(GDPR Article 6(1b)).
Правното основание за горната обработка е да се изпълнят нашите договорни задължения(GDPR Article 6(1b)).

we wouldn't be able to perform our contractual obligations.
не бихме могли да изпълняваме задълженията си по договора.

And we shall be disclosing this information in performance of our contractual services to you.
Като ние ще разкриваме тази информация в изпълнение на нашите договорни услуги за Вас.

we could not fulfill our contractual obligations.
не бихме могли да изпълняваме задълженията си по договора.

Contact you, including to inform you of any changes related to us, our services or our contractual relationship;
Се свържем с Вас, включително да Ви информираме за всички промени, свързани с нас, нашите услуги или нашите договорни отношения;

we wouldn't be able to perform our contractual obligations.
не бихме могли да изпълняваме задълженията си по договора.

for all requirements relating to our contractual relationships.
свързани с нашите договорни отношения.

In addition, we sometimes employ different service providers in order to fulfil our contractual and legal obligations(such as sending products or mailings).
Освен това ние за изпълнението на нашите договорни и законови задължения използваме отчасти различни доставчици на услуги(напр. за изпращане на продукти или мейлинг листи).

Furthermore, it may be necessary the transmit of your enquiries to our contractual partners(e.g. suppliers in cases of product-specific enquiries)
По-нататък може да се наложи да предадем части от запитванията Ви на наши договорни партньори(напр. доставчици, в случай на запитвания за конкретни продукти)

Even when our contractual relationship ends,
Дори когато договорните ни отношения свършат, винаги можете да се свържете с нас,

Subcontractors providing services related to the fulfilment of our contractual obligations, technical assistance for the installation and/or maintenance of equipment
Подизпълнители, предоставящи услуги свързани с изпълнение на договорните ни задължения, техническо съдействие по инсталация и/илиподдръжка на оборудване

We have always fulfilled and will continue to fulfil our contractual obligations as regards military technical cooperation.
Изпълнихме и ще продължим да изпълняваме договорните си задължения в областта на военно-техническото сътрудничество.

To fulfil our contractual and legal obligations your personal data is disclosed to various public bodies,
В процеса на изпълнение на нашите договорни и правни задължения Вашите лични данни могат да бъдат предоставени на различни доставчици на услуги

We process personal data only to the extent necessary to fulfil our contractual and legal obligations in connection withthe business relationship with our customers,
Ние обработваме лични данни само до степента, необходима за изпълнение на нашите договорни и правни задължения във връзка с бизнес отношенията с нашите клиенти,

Despite these changes, our contractual relationship with Turkmenistan has remained unchanged for 20 years.
Въпреки тези промени, договорните ни отношения с Туркменистан останаха непроменени в продължение на 20 години.

Meet our contractual obligations to you under our terms
(ж) посрещнем договорните си задължения към вас по силата на нашите правила

When the data is required in order for us to fulfil our contractual obligations towards you or to prepare the conclusion of a contract with you.
Че данните са необходими, за да изпълним договорните си задължения към Вас или да подготвим сключване на договор с Вас.

We reserve our right to terminate our contractual relationship with non-employee Workers if they breach this policy.
Компанията си запазва правото да прекрати договорните си отношения с работниците, ако те нарушават тази политика.

We believe it is important that you understand our contractual relationship concerning your use of this website.
За нас е важно да разберете нашето договорно споразумение за използване на този уеб сайт.

We process personal data only to the extent necessary to fulfill our contractual and legal obligations in connection with the business relationship with our customers,
Ние обработваме лични данни само до степента, необходима за изпълнение на нашите договорни и правни задължения във връзка с бизнес отношенията с нашите клиенти,