OUR MANDATE - превод на Български

• нашия мандат
• нашата мисия
• нашата задача
• наше задължение
• нашите правомощия
• нашата цел
• заповедта ни

Примери за използване на Our mandate на Английски и техните преводи на Български

something killed him in Iraq and that's our mandate.
нещо го е убило в Ирак, и това е наше задължение.

By the end of our mandate, we will have gender equality at all levels of management for the very 1st time.
До края на нашия мандат ще имаме равенство между половете на всички равнища на управление- отново за първи път.

is responsible for the single monetary policy: our mandate is to keep prices stable, i.e.
отговаря за единната парична политика- нашата задача е да поддържаме цените стабилни, т.е.

And by the end of our mandate, we will have gender equality at all levels of management- for the very first time.
До края на нашия мандат ще имаме равенство между половете на всички равнища на управление- отново за първи път.

it is a guarantee of the free exercise of our mandate.
тя е гаранция за свободното изпълняване на нашия мандат.

President Juncker has committed to reaching 40% by 31 October 2019 at the end of our mandate.
Председателят Юнкер пое ангажимент ттози дял да достигне 40% до 31 октомври 2019 г. в края на нашия мандат.

To give you an example, we are called on to provide technical advice for projects that we cannot finance because they are based in a region outside our mandate.
От нас се иска да предоставим технически консултации за проекти, които не можем да финансираме, защото те се осъществяват в региони, които са извън нашия мандат.

unconditional commitment to our mandate.
безусловна всеотдайност към нашия мандат.

the Jews and to leave our mandate worthily.
да отстъпим достойно нашия мандат.

in accordance with our mandate.
в съответствие с нашия мандат.

we will act by using all the instruments available within our mandate.
ще действаме с използване на всички инструменти, които са достъпни в рамките на нашия мандат.

The strategy review covers all aspects of our monetary policy, within the framework of our mandate which is to maintain price stability.
Прегледът на стратегията обхваща всички аспекти на паричната ни политика в рамките на нашия мандат- да поддържаме ценова стабилност.

That was our mandate- our mandate was to negotiate,
Такъв ни беше мандатът- нашият мандат беше да преговаряме,

Draghi stated,“Within our mandate, the ECB is ready to do whatever it takes to preserve the euro.
Марио Драги заявява:„В границите на мандата си ЕЦБ е готова да стори всичко необходимо, за да запази еврото.

The territory of Kosovo is well established and our mandate under UN Security Council Resolution 1244 is also clear.
Територията на Косово е ясно установена и нашият мандат по силата на Резолюция 1244 на Съвета за сигурност на ООН също е ясен.

That was our mandate- our mandate was to negotiate,
Това ни беше първият мандат, нашият мандат беше да преговаряме,

But our mandate admonishes us to make every effort to convey our meanings by using the word symbols of the English tongue.
Но нашият мандат ни задължава да направим всичко възможно за предаването на смисъла, като използваме словесните символи на английския език.

But our mandate admonishes us to make every effort to convey our meanings by using the word symbols of the.
Но нашият мандат ни задължава да направим всичко възможно за предаването на смисъла, като използваме словесните символи на английския език.

important to understand that our mandate sometimes requires us to go beyond standard monetary-policy tools.
че изпълнението на нашия мандат понякога изисква от нас да излезем извън стандартните инструменти на монетарната политика.

We are financing more in Turkey simply because that is our mandate, decided jointly by the Council and Parliament.
Ние финансираме повече в Турция просто защото това е нашият мандат, решението за който е взето съвместно от Съвета и Парламента.