OUT OF THE WINDOW - превод на Български

• от прозореца

Примери за използване на Out of the window на Английски и техните преводи на Български

Don't even put your head out of the window, or I will chop it off at once.
Дори главата си не подавай от прозореца, защото главата ти няма да е в къщата и веднага ще я отрежа.

Looking out of the window on a red-line metro ride is an impressive statement of the power of the economy.
Търсенето от прозореца на пътуването с метро в червената линия е впечатляващо изявление за силата на икономиката.

The next day Jeanne jumped out of the window killing herself and the unborn baby.
Ден по-късно Ебютен се хвърля от прозореца на същия апартамент, убивайки както себе си, така и нероденото им дете.

The room was lit Advent candlestick out of the window- a warm light that was softened even more of the pink frame of the room.
Стаята бе осветена Advent свещник от прозореца- Топлата светлина, която беше смекчена, дори повече от розовата рамка на стаята.

Another unpleasant surprise for a job seeker might be hiding behind an eccentric request- like to jump out of the window, for example.
Друга неприятна изненада за търсещия работа може да се крие зад ексцентрична молба- като скачане от прозореца, например.

But, unexpectedly, her seven-year-old son, Paul, throws himself out of the window and falls onto his grandfather's coffin.
Но ето че най-неочаквано седемгодишният й син Пол се хвърля от прозореца и се размазва върху ковчега на дядо си.

just quickly put the jar out of the window.
просто бързо поставете буркана от прозореца.

My eldest also loved being forward facing and seeing out of the window as we moved.
Най-големият ми обичаше да се изправя напред и да гледа от прозореца, докато се движехме.

The windows of female bedrooms overlook the backyard because it is considered improper for women to look out of the window.
Прозорците на женски спални гледат към задния двор, защото се смята за неправилно за жените да гледат от прозореца.

He clambered out of the window, adjusted his costume hastily,
Той катерили на прозореца, коригирана костюм му набързо,

A passenger looked out of the window of a train carriage
Пътнически погледна през прозореца на… влак превоз

after her soul had flown out of the window for new adventures,
след като нейната душа отлетя през прозореца за нови приключения,

Out of the window beyond the mirror, the sky is full of stars
През прозореца зад огледалото, небето е изпълнено със звезди

Looking out of the window for a couple of minutes is the perfect way to relax the eye muscles
Гледа през прозореца за няколко минути е идеалният начин да се отпуснете мускулите на очите

I thought something of slipping out of the window, but it was the second floor back.
си помислих нещо от подхлъзване на прозореца, но тя е на втори етаж обратно.

You can feel the pressure drag when you stick your hand out of the window of a moving car.
Можете да усетите съпротивлението на налягането, когато държите ръката си през прозореца на движеща се кола.

looking aimlessly out of the window and impatiently expecting the end of the journey.
гледаше безцелно през прозореца и с нетърпение чакаше да свърши пътуването.

turned his shoulder upon her and stared out of the window again.
се обърна рамото му върху нея и гледаше на прозореца отново.

he sees her from his bedroom window, out in the field by the house, and climbs out of the window to meet her. And.
той я вижда в полето от прозореца на спалнята си и излиза през прозореца, за да се срещнат и.

not look out of the window until I have finished working?
няма да гледаш през прозореца, докато не завърша илюстрацията?