ANOTHER WINDOW - превод на Български

• друг прозорец
• още един прозорец
• нов прозорец
• допълнителен прозорец

Примери за използване на Another window на Английски и техните преводи на Български

If you so much as touch another window, I will come back here, and I will leave with your head in a bag.
Ако докоснеш още един прозорец ще се върна тук и ще отнеса главата ти в чувал.

Another window opening in the same living room is complemented by a wide bench decorated with bright cushions.
Друг прозорец, отварящ се в една и съща всекидневна, се допълва от широка пейка, украсена с ярки възглавнички.

We need to understand if we can open another window in our future to be not so extreme
Трябва да разберем дали можем да отворим нов прозорец към нашето бъдеще, да не бъде толкова екстремно, но и малко по-политически коректно

There will be another window, which will ask You,
Ще има още един прозорец, който ще ви попита дали сте сигурни,

Another window for the system properties will appear,
Ще се появи друг прозорец за свойствата на системата, след което продължи

If you are already logged in to a social network, this will be done on Facebook and Google+ without another window.
Ако вече сте регистриран влизането във Facebook и Google+ става без отварянето на нов прозорец.

click in“Register” and another window appears with the account number and password.
кликване“Регистрирам” и друг прозорец се появява с номера на сметката и паролата.

so reflecting on your actions provides another window onto your beliefs.
така че отразявайки вашите действия, дава нов прозорец върху вашите вярвания.

Export to PC, another window will pop up.
експортиране към PC, друг прозорец ще пукане горе.

Perhaps the top of an Excel window is covering the worksheet tabs of another window.
Може би горната част на прозореца на Excel покрива разделите на работния лист на друг прозорец.

Another window was added to bring in more light, and heated ceramic tiles
Добавен е още един прозорец, който да внесе повече естествена светлина през деня,

I hope today's meeting will open another window of the Bulgarian business to the Chinese market,
Надявам се днешната среща да отвори още един прозорец на българския бизнес към китайския пазар,

the coming year will show whether the tandem can work out its differences or whether another window of opportunity has been missed," the report read.-REUTERS.
предстоящата година ще покаже дали тандемът може да изглади различията си или дали още един прозорец на възможности не е бил пропуснат", се допълва в документа.

the coming year will show whether the tandem can work out its differences or whether another window of opportunity has been missed,” the report read.
предстоящата година ще покаже дали тандемът може да изглади различията си или дали още един прозорец на възможности не е бил пропуснат", се допълва в документа.

select no then another window and check yes after installing OS enter the control panel,
след това още един прозорец и да проверят, да, след като инсталирате OS контролния панел,

Another window.
Друг прозорец.

Look… another window.
Ето… пак един прозорец.

Another window just opened up.
Току-що се отвори друг прозорец. Не.

Can you pop another window?
Можеш ли да избиеш друг прозорец?

Another window for your bedroom.
По-голям прозорец за стаята ти".