OUTPATIENT BASIS - превод на Български

• амбулаторна база
• амбулаторни условия
• амбулаторно основа
• амбулаторна основа

Примери за използване на Outpatient basis на Английски и техните преводи на Български

It is usually performed on an outpatient basis, allowing many men to go home the same day.
Обикновено се извършва на амбулаторна база, което позволява на много мъже да се приберат вкъщи в същия ден.

External radiation therapy is usually given on an outpatient basis in a hospital or clinic 5 days a week for several weeks.
Външната радиационна терапия обикновено се предоставя на амбулаторна основа в болница или клиника, например, 5 дни в седмицата в продължение на няколко седмици.

For the treatment of injury on an outpatient basis, usually appointed medical gymnastics,
За лечение на контузия в амбулаторни условия, обикновено назначен лечебна физкултура,

Such procedures are carried out on an outpatient basis and after them the patient can immediately return to normal life.
Такива процедури се извършват на амбулаторна база и след тях пациентът може незабавно да се върне към нормалния живот.

is usually performed on an outpatient basis, and usually requires several treatment sessions.
обикновено се извършва на амбулаторно основа и обикновено изисква няколко сесии на лечение.

The procedure is often done on an outpatient basis and the graft can be used within a few weeks for dialysis.
Процедурата често се извършва в амбулаторни условия и присадката може да се използва в рамките на няколко седмици за диализа.

Intervention is performed on an outpatient basis, after which the patient can immediately go home.
Интервенцията се извършва на амбулаторна база, след което пациентът може веднага да се прибере вкъщи.

at least treatment on an outpatient basis with the issuance of a sick leave sheet.
поне лечение на амбулаторно основа с издаването на отпуск по болест.

The procedure is performed on an outpatient basis, takes no longer than 15 minutes and is completely painless.
Изследването се извършва в амбулаторни условия, трае не повече от 15 минути и е напълно безболезнено.

is carried out on an outpatient basis.
се извършва на амбулаторна база.

can be performed on an outpatient basis without general anesthesia.
може да се извършва на амбулаторно основа, без обща анестезия.

The installation of the intraocular lens is carried out on an outpatient basis through a tiny incision in the cornea.
Инсталацията на вътреочните лещи се извършва на амбулаторна база чрез малък разрез в роговицата.

this is also a painless procedure is performed on an outpatient basis.
това също е безболезнена процедура се извършва в амбулаторни условия.

Treatment of minor hypoxia during pregnancy is performed on an outpatient basis with the help of tablets Citoflavin.
Лечение на непълнолетно хипоксия по време на бременността се извършва на амбулаторно основа с помощта на таблетки Citoflavin един.

As a rule, the therapy of this ailmentis performed on an outpatient basis with a special diet.
Като правило, лечението на това заболяванесе извършва на амбулаторна база със специална диета.

Doctors of the center are convinced that 80% of such pathologies can be prevented on an outpatient basis.
Лекарите на центъра са убедени, че 80% от тези патологии могат да бъдат предотвратени в амбулаторни условия.

either on an inpatient or outpatient basis.
или на стационарни или амбулаторни.

either on an inpatient or outpatient basis.
или на стационарни или амбулаторни.

treatment injury has been held on an outpatient basis.
болницата в обездвижен състояние, травма на лечението се провежда в амбулаторни условия.

gastroscopy under anesthesia can be performed on an outpatient basis is not in all patients.
може да се провежда под обща анестезия(интравенозно), но гастроскопия под анестезия може да се извършва в амбулаторни условия не е при всички пациенти.