OUTPATIENT CARE - превод на Български

• извънболнична помощ
• доболничната помощ
• амбулаторна грижа
• извънболничната помощ
• доболнична помощ

Примери за използване на Outpatient care на Английски и техните преводи на Български

If they are implemented in outpatient care, their prices can be reduced
Ако бъдат допуснати за изпълнение в извънболничната помощ, цените им могат да бъдат намалени

her individual package for outpatient care, matched to their age
ще има своя индивидуален пакет за доболнична помощ, съобразен с възрастта

Initially, the money for health insurance payments for primary outpatient care was BGN 244 million, for specialised outpatient care- BGN 264 million,
Първоначално парите за здравноосигурителни плащания за първична извънболнична помощ бяха 244 млн. лв., за специализирана извънболнична помощ- 264 млн. лв.,

Especially in outpatient care, it is important to be mobile
Особено в извънболничната помощ е важно да бъдете мобилни

dental services under the form of outpatient care and/or medical prevention.
дентални услуги под формата на доболнична помощ и/или профилактика.

With the creation of“St. Anna”, doctors started leaving the hospital to join the outpatient care there.
Със създаването на„Света Ана“ започват да излизат лекари от болницата и да осъществяват извънболнична помощ там.

The programme can lead to a career in hospital management, outpatient care, and public health, support service executives
Програмата може да бъде първата стъпка към кариера в болничния мениджмънт, извънболничната помощ и общественото здравеопазване,

The company offers services for the sterilization of medical establishments drums of hospital and outpatient care and is the only one in the industry outside Sofia.
Фирмата предлага услуги за стерилизация на медицински барабани на заведенията от болничната и доболнична помощ и е единствената в този бранш извън София.

Around 80 percent of people over the age of 50 would like to have outpatient care at home in the case of long-term care..
Около 80% от хората над 50-годишна възраст биха искали да имат извънболнична помощ у дома в случай на дългосрочни грижи.

the National Association of Pediatric Specialists of Outpatient Care.
Националното сдружение на педиатри специалисти от извънболничната помощ.

while providing both inpatient and outpatient care.
същевременно осигуряват стационарна и извънболнична помощ.

Outpatient care does not require hospitalization longer than 24 hours, but can include advanced medical technology.
Амбулаторните грижи не изискват хоспитализиране за повече от 24 часа, но могат да включват използването на напреднали здравни технологии.

The different offices of INBALANCE serve the accounting of both outpatient care facilities such as primary care ambulatory centers,
Различните офиси на ИНБАЛАНС обслужват счетоводството както на заведения за извънболнична помощ като амбулатории за първична медицинска помощ, лаборатории

survival of the companies in which both the hospital and outpatient care facilities had been transformed.
оцеляването на търговските дружества, в каквито са трансформирани както болничните заведения, така и тези за извънболнична помощ.

A large amount of accessible information is available for all specialized outpatient care establishments on the territory of Varna District,
Съдържа се голям обем от достъпна информация за всички лечебни заведения за специализирана извънболнична помощ на територията на област Варна,

The next year measures include a transfer of activities from inpatient to outpatient care, clearer rules for long-term negotiating the prices
В мерките за догодина се предвидени извеждане на дейности от болничната към доболничната помощ, по-ясни правила за дългосрочно договаряне на цени

(9) Costs associated with ambulatory treatment procedure in health care contractor for outpatient care are covered according to outpatient care plan and up to the annual limit, set in the rates.
(9) Нормативно регламентирани разходи за лечение по Амбулаторна процедура в лечебно заведение за извънболнична помощ се покриват съгласно условията на пакет Извънболнична почощ до определения в Тарифата на застаховката годишен лимит.

inpatient and outpatient care, clinical trials
болничната и извънболнична помощ, клиничните проучвания

the refusal of the NHIF to pay for the slightest mistake has led to the fact that most doctors in outpatient care avoid working with the EHIC.
отказите на НЗОК да плати и при най-малка грешка е довела до там, че повечето лекари в извънболничната помощ избягват да работят с ЕЗОК.

is mainly driven by co-payments on pharmaceuticals and outpatient care.
се обуславят главно от доплащанията за лекарствени продукти и извънболнична помощ.