OVERWHELMING EVIDENCE - превод на Български

• неопровержими доказателства
• огромно доказателство
• неоспоримите доказателства
• убедителни доказателства
• преобладаващите доказателства
• съкрушителните доказателства
• поразителни доказателства
• неопровержимо доказателство
• огромните доказателства
• необорими доказателства
• изумителни доказателства

Примери за използване на Overwhelming evidence на Английски и техните преводи на Български

We persist also in being sidelined by the idea of the expert as the only one capable of coming up with answers, despite the overwhelming evidence to the contrary.
Упорстваме също да сме извадени от строя от представата за експерта като единствения, способен да излезе с отговори. Въпреки съкрушителните доказателства за противното.

60% of people will end up confessing when told there's overwhelming evidence against them.
са невинни, 60% от хората ще си признаят, казвайки им, че има неопровержими доказателства срещу тях.

Despite this overwhelming evidence of a looming crisis
Въпреки това неопровержимо доказателство за настъпваща криза

But like many researchers, he does not think the isolated instances where science has stumbled erase the overwhelming evidence that the planet is warming.
Но като много изследователи, той не смята, че отделните случаи, в които науката се е спъвала, заличават огромните доказателства, че планетата се затопля.

We have not managed to locate it, but there is overwhelming evidence that it is real.
Не успяхме да го открием, но има неопровержимо доказателство че това място съществува.

These members of God's Hall of Faith provide overwhelming evidence as to the unconditional surety
Тези членове на Божията Зала на Вярата предлагат съкрушително доказателство за безусловната сигурност

Over the next few days, we will present overwhelming evidence that Mr. Redburn murdered.
През следващите няколко дни ще представим неоспоримо доказателство, че г-н Редбърн е убил г-жа Визкайна в изблик на гняв.

These members of God's“Hall of Faith” provide overwhelming evidence to the unconditional surety
Тези членове на Божията Зала на Вярата предлагат съкрушително доказателство за безусловната сигурност

Jahn, Nelson and Dunn provided overwhelming evidence that subjects could intentionally produce statistically skewed results in mechanical processes normally thought to be driven by random processes.
Джан, Нелсън и Дън предоставиха неоспорими доказателства, че субектите могат умишлено да произведат статистически изкривени резултати в механични процеси, които обикновено се смятат за управлявани от случайни процеси.

is generally in denial of the overwhelming evidence of this multifarious conspiracy.
в по-голямата си част отрича поразителните доказателства за тази разновидна конспирация.

even in the face of overwhelming evidence to the contrary.
дори и в лицето на огромни доказателства напротив.

This not only flew in the face of overwhelming evidence of Teheran's plutonium enrichment efforts,
Това не само бе опровергано от наличието на убедителни доказателства за усилията на Техеран за обогатяване на плутоний,

The overwhelming evidence from the global assessment,
Преобладаващите доказателства за глобалната оценка на IPBES,

The overwhelming evidence of the IPBES Global Assessment,
Преобладаващите доказателства за глобалната оценка на IPBES,

however, overwhelming evidence shows their true purpose is to assist global population control, power& wealth.
обаче, необорими доказателства, показва истинската им цел е да подпомогне населението в света контрол, власт и богатство.

There is now overwhelming evidence showing that EU rules meant to protect the welfare of horses during long-distance transport are being flouted,
Сега съществуват изумителни доказателства, показващи, че европейските правила, предназначени да защитават хуманното отношение към конете при транспортирането им на дълги разстояния,

an officer aboard the Liberty, the overwhelming evidence revealed a murderous and treacherous attack by the Israelis on an American ship.
се оказа, че преобладаващите доказателства сочеха към едно хладнокръвно нападение над американски кораб от страна на израелците.

which presents overwhelming evidence that office design significantly impacts the health, wellbeing and productivity of staff.
следваща стъпка към зелено строителство”, който представя необорими доказателства, че офис дизайна….

there is overwhelming evidence that your planet has not borne life as a kind of freak accident, as even some of your greatest astronomers have stated.
има неопровержимо доказателство, че животът в нея не съществува по някаква налудничава случайност, както дори и някои от вашите най-велики астрономи са твърдели.

Those who choose to ignore the overwhelming evidence of climate change have used that statement to argue that global warming has stopped, that something other
Онези, които решат да игнорират огромните доказателства за изменението на климата, са използвали това твърдение, за да твърдят, че глобалното затопляне е спряло,