OWN-INITIATIVE REPORT - превод на Български

• доклад по собствена инициатива
• доклада по собствена инициатива
• докладът по собствена инициатива

Примери за използване на Own-initiative report на Английски и техните преводи на Български

However, this was essentially an own-initiative report and a different procedure has been agreed in this case.
И все пак, по същество това беше доклад по собствена инициатива, а за такива случаи е приета друг вид процедура.

In writing.-(NL) The own-initiative report by my fellow Member Mr Lyon is an important one.
В писмена форма.-(NL) Докладът по собствена инициатива на моя колега г-н Lyon е важен.

thinking that there has been a lot of commotion about an own-initiative report.
имаше се вдигна много шум около доклада по собствена инициатива.

I would also like to thank Mr Perello Rodriguez for his supportive own-initiative report on the action plan on organ donation and transplantation.
Бих искал също да благодаря на г-н Perello Rodriguez за подкрепящия му доклад по собствена инициатива относно плана за действие относно донорството и трансплантацията на органи.

Thirdly, Mrs Sanchez-Schmid's own-initiative report has the great merit of showing how much Objective 3 is likely to generate considerable European added value.
Трето, докладът по собствена инициатива на г-жа Sanchez-Schmid има огромна заслуга за това, че показва каква е вероятността цел 3 да генерира значителна европейска добавена стойност.

The application of such recommendations might perhaps allow the laudable intentions of this own-initiative report to be fulfilled.
Прилагането на такива препоръки вероятно биха позволили да се осъществят похвалните намерения на доклада по собствена инициатива.

The length of this own-initiative report limited by the Rules of Procedure;
Обемът на настоящия доклад по собствена инициатива е ограничен от изискванията на Правилника за дейността на Европейския парламент;

(SK) The own-initiative report from Mr Catania has prompted a significant exchange of views between political groups
(SK) Докладът по собствена инициатива на гн Catania породи значителен обмен на възгледи между политическите групи

The exciting question is what the Council of Ministers will do with this own-initiative report.
Вълнуващият въпрос е какво ще направи Съветът на министрите с този доклад по собствена инициатива.

The own-initiative report by Mrs del Castillo Vera is ambitious where the issue of the digital strategy for Europe is concerned.
Докладът по собствена инициатива на г-жа del Castillo Vera е амбициозен що се отнася до въпроса за цифрова стратегия за Европа.

Naturally, no legal openings are to be expected from an own-initiative report such as this.
Естествено, не може да се очакват правни възможности от такъв доклад по собствена инициатива.

The own-initiative report offers useful
Докладът по собствена инициатива предлага полезни

I would also like to thank Mrs Giannakou for preparing this own-initiative report.
Бих искал също да благодаря на г-жа Giannakou за това, че изготви настоящия доклад по собствена инициатива.

The own-initiative report calls for an increase of more than 25% specifically for the regions in Objective 2
Докладът по собствена инициатива призовава за увеличаване с над 25% конкретно за регионите от цел 2,

Mr Lyon's own-initiative report involves Parliament at an early stage in the debate regarding the future of the CAP.
Докладът по собствена инициатива на г-н Lyon включва Парламента на един ранен етап в разискването за бъдещето на ОСП.

We will hold the debate on 6 October with the Commission and the Council; the own-initiative report will be prepared in the months to come.
Разискването ще се състои на 6 октомври съвместно с Комисията и Съвета, а в следващите месеци ще бъде подготвен докладът по собствена инициатива.

In June 2010, the European Parliament adopted an own-initiative report on recommendations on cross-border crisis management in the banking sector 4.
През юни 2010 г. Европейският парламент прие по собствена инициатива доклад с препоръки за управление на трансгранични кризи в банковия сектор 4.

The European Parliament recently adopted an own-initiative report on the implementation of the Ecodesign Directive,
Неотдавна Европейският парламент прие по собствена инициатива доклад относно прилагането на директивата за Екодизайна,

The European Parliament issued an own-initiative report on the Green Paper on 13 September 2011.
На 13 септември 2011 г. Европейският парламент прие по собствена инициатива доклад в отговор на Зелената книга.

I voted in favour of the European Parliament's own-initiative report on innovative financing at a global
Гласувах за доклада по собствена инициатива на Европейския парламент относно новаторското финансиране на световно