PARALYSE - превод на Български

• парализират
• парализиране
• парализира

Примери за използване на Paralyse на Английски и техните преводи на Български

which would to a significant degree paralyse the working of the Union.
което до голяма степен би парализирало работата на Съюза.

They could paralyse the Judia Bazar,
Те могат да парализират Джудия Базар

they could paralyse the Judia Bazar,
Те могат да парализират Джудия Базар

Over the long term, it could paralyse budgets and threatens to break down wider social cohesion.
В дългосрочен план това може да парализира бюджетите и заплашва да наруши по-широкото социално сближаване.

A well-orchestrated cyber attack can paralyse a country in ways that in the past could only have been achieved by a foreign invasion.
Една добре организирана кибератака може да парализира една държава така, както в миналото една чужда инвазия.

does that mean they will come out on the roads and paralyse the country?”.
значи ли това, че те могат да блокират пътищата и да парализират страната?“.

Undesirable effects may occur from misplaced injections of Botulinum neurotoxin type A that temporarily paralyse nearby muscle groups.
Нежелани реакции могат да се появят вследствие на инжектиране на ботулинов невротоксин тип А на грешно място, което може временно да парализира съседните мускулни групи.

which could potentially paralyse its ability to issue judgments.
което може да парализира дейността ѝ, отбелязва Би Би Си.

which could potentially paralyse its ability to issue judgments.
което може да парализира дейността ѝ, отбелязва Би Би Си.

which could potentially paralyse its ability to issue judgments.
което може да парализира дейността ѝ, отбелязва Би Би Си.

the alternatives on offer can lead to information overload and paralyse the decision making process.
алтернативите по дадено предложение може да доведе до претоварване с информация и да парализира процеса на решаване.

God allowed me to overhear the devil once, while he was giving orders to his angels to go and attack and paralyse me.
Веднъж Бог ми позволи да чуя дявола как заповяда на своите ангели да ме нападнат и да ме парализират.

at least it would paralyse the resistance which might be offered.'.
изплаши жертвата до смърт, щеше поне да парализира евентуалната й съпротива.

that anti-European parties are gaining strength and could paralyse the EU, should concentrate the minds of pro-Europeans.
анти-европейските партии набират сила и могат да парализират ЕС трябва да концентрира мозъците на защитниците на ЕС.

Anti-EU parties could do well enough in the coming European Parliament elections to“paralyse” the bloc in a range of policy areas
Анти-ЕС партиите могат да се представят добре на предстоящите избори за Европейски парламент и да получат възможност да"парализират" общността в редица политически сфери,

other situations which paralyse or significantly affect the activity of some fleets are alleviated.
други ситуации, които парализират или оказват значително въздействие върху дейността на някои флоти.

its North American partners, paralyse the decision-making process,
неговите северноамерикански партньори, парализиране на процеса на вземане на решения,

have grown deep roots among us and paralyse many good and helpful to our people deeds.
пуснали са дълбоки корени помежду ни и парализират много добри и полезни дела за народа ни.

The Bosnian Serb secessionist politics paralyse BiH, and Dodik
Отцепническата политика на босненските сърби парализира БиХ, а Додик

the new Holocaust Religion, to maintain their inner cohesion and paralyse the goym.
за да поддържат своята вътрешна сближаване и парализира goym.