PART OF A PLAN - превод на Български

• част от план
• част от плана
• част от програма
• в рамките на схема

Примери за използване на Part of a plan на Английски и техните преводи на Български

The move is part of a plan for the management of the oldest national park on the Balkan Peninsula.
Това решение е част от план за управление на най-стария национален парк на Балканския полуостров.

No, sir, this is all part of a plan to catch Mr. Courtney's killer.
Не, сър. Всичко това е част от плана да заловим убиеца на г-н Кортни.

This is part of a plan to reverse the gender roles given to us by God.
Това е част от план за преобръщане на половите роли, дадени ни от Бога.

It's part of a plan to make Libya's economy less dependent on oil.
Това би било част от плана за инвестиции, които ще направят икономиката на Саудитска Арабия по-малко зависима от петрола.

It is part of a plan that you have not had privilege of knowing yet, Ralph.
Това е част от план, който ти още нямаш привилегията да знаеш, Ралф.

The Alpha-X is a key part of a plan to offer faster services to Sapporo,
Алфа-Х е ключова част от плана за предлагане на по-бързи услуги до Сапоро,

They are part of a plan to create new types of neighbourhoods
Те са част от план за създаване на нови типове комплекси

The Polish tank program is part of a plan to overhaul the country's land forces.
Полската танкова програма е част от плана за кардинално превъоръжаване на сухопътните войски на страната.

You need to maintain blood glucose levels as part of a plan for treating diabetes.
Имате нужда от поддържане на нивата на кръвната захар, като част от план за лечение на диабет.

Since 2011, banks around the world have implemented the Basel III standard as part of a plan to strengthen their stability against financial crises and challenges.
От 2011 г. банките по света изпълняват стандарта„Базел 3" като част от плана за укрепване стабилността си против финансови кризи и предизвикателства.

You can take it for its own sake or as part of a plan for the future.
Можете да го вземе сама за себе си или като част от план за бъдещето.

That's part of a plan by Chinese President Xi Jinping to transform the region into a trillion-dollar economy rivalling Silicon Valley.
Това е част от плана на китайския президент Си Дзинпин да трансформира региона в икономика за трилион долара, съперничеща на Силициевата долина.

The relocations are part of a plan to eventually have no more than 20% of its workers in any one geographical region.
Преместването е част от плана на компанията да разполага с не повече от 20% от служителите си в един географски регион.

The bridge is part of a plan by Chinese President Xi Jinping(習近平) to transform the region into a trillion-dollar economy rivaling Silicon Valley.
Това е част от плана на китайския президент Си Дзинпин да трансформира региона в икономика за трилион долара, съперничеща на Силициевата долина.

Romania and Serbia as part of a plan to reduce its foreign exposures.
Румъния и Сърбия като част от плана си да намали чуждестранните си експозиции.

Photiou said the Paphos airbase was part of a plan for the country's armed forces
на Кипър Фотис Фотиу, решението е част от плана на правителството за поддържане на нарастващото геостратегическо

after August 2001, did not cover its total costs, as part of a plan to pre-empt the market for high-speed Internet access during a key phase in the development of the market.
както и съвкупните му разходи след тази дата до м. октомври 2002 г., в рамките на схема, насочена към предопределяне на пазара за предоставяне на достъп до високоскоростен Интернет на важен етап от развитието му.

variable costs until August 2001 or to cover its full costs from August 2001 onwards, as part of a plan to pre-empt the market in high-speed internet access during a key phase in its development.'.
както и съвкупните му разходи след тази дата до м. октомври 2002 г., в рамките на схема, насочена към предопределяне на пазара за предоставяне на достъп до високоскоростен Интернет на важен етап от развитието му.

An Apple spokesman in Shanghai told Reuters the center is part of a planned $1 billion investment into the province.
Говорител на Apple в Шанхай заявява пред Ройтерс, че центърът е част от планираната инвестиция в провинцията в размер на 1 мрлд. долара.

An Apple spokesman in Shanghai told Reuters the centre is part of a planned $1 billion investment into the province.
Говорител на Apple в Шанхай заявява пред Ройтерс, че центърът е част от планираната инвестиция в провинцията в размер на 1 мрлд. долара.