PARTHIAN - превод на Български

• партската
• партски
• parthian
• партянската
• на партите
• партянските
• партинската
• персийската
• партите
• партийските

Примери за използване на Parthian на Английски и техните преводи на Български

de facto under Parthian control, until a Parthian delegation could travel to Rome.
оставяйки Армения без господар, но де факто под партски контрол, докато делегацията им не пристигне в Рим.

negotiated peace with the Parthian Empire.
договори мир с партянската империя.

The Parthian were threatening my left flank.
Партите застрашаваха левия ми фланг,

the mighty Trayanus received from the Senate the titles Parthicus(“ Parthian”) and Optimus Maximus Princeps(The best
могъщият Траян получава от Сената титлите Parthicus(„Партски“) и Optimus Maximus Princeps(„Най-добър

Pesian and Parthian empires and was known to be a centre for the worship of Inanna,
песианските и партийските империи и е известен като център за поклонение на иннана,

are all dated from the time of the Parthian occupation between 248 BCE and 226 CE.
са датирани от окупацията на Партите между 248 и 226 година пр. н.е.

Hadrian was left in command of the army in Syria during the Parthian wars while Trajan headed westward.
Адариан остана в командването на армията в Сирия по време на партийските войни, докато Траян се отправи на запад.

the Greco-Bactrian Kingdom, the Parthian Empire and the Kushan Empire before Sassanid rule.
Гръко-бактрийското царство, Партската империя и Кушшанската империя преди сасанидското управление.

Images of Ahura Mazda began in the Parthian period, but were stopped
Образите на Ахура Мазда започват да се създават през партския период, но са спрени

Pictures of Ahura Mazda started in the Parthian time frame however were ceased and supplanted with stone cut figures in the Sassanid time frame.
Образите на Ахура Мазда започват да се създават през партския период, но са спрени и заместени от каменни фигури в сасанидската епоха.

The Baghdad Battery, sometimes referred to as the Parthian Battery, is a clay pot which encapsulates a copper cylinder.
Багдадската батерия, понякога наричана„партянска батерия“, е глинен съд, който съдържа капсула от меден цилиндър.

In the heat of the Mesopotamian summer, the Parthian army would withdraw to the ancient Persian capitals of Susa and Ecbatana.
В разгара на месопотамското лято партските войски се оттеглят към древните персийски столици Суза и Екбатана.

The beheaded men was not an ethnical Armenian, it is clear from his title of“megistan”(MEGI_TANEC)- a Parthian title designating a hereditary leader of a tribe.
Че обезглавеният не е бил етнически арменец сочи титлата му"мегистан"(MEГI_TANEC)- партянска, означаваща потомствен вожд на племе.

Carrhae(now Harran in Turkey) by a smaller Parthian force made up of armoured heavy cavalry and horse archers.
неговите легиони са победени при Кара(сега Харан, Турция), от далеч по-малобройна партска армия.

according to their coins, even the Parthian kings did not assume.
която по това време съдейки по техните монети дори партските царе не са приемали.

occupied the fortified Parthian capital Ktezifon.
заема укрепената партска столица Ктезифон.

Parts of the Parthian country are Comisenê
Части на партската страна са Комисене

from the Roman Empire, there was only Byzantine, Parthian Empire was replaced by the state Sassanid,
от Римската империя останала само Византия, Партската империя била заменена от Персия на Сасанидите,

in Mesopotamia even new Parthian armies appeared.
в самото Двуречие дори се появяват нови партски армии.

Repeats of Parthian Shot, New Statesman,
Повторения на Parthian Shot, New Statesman,