PARTICULARITY - превод на Български

• особеност
• спецификата
• особеността
• особеностите
• особености
• специфика

Примери за използване на Particularity на Английски и техните преводи на Български

Another particularity of the church is its collection of glass jars from all over the world.
Друга особеност на църквата е колекцията от т. нар. стъкленици от различни краища на света.

This particularity will increase the ratio between the desired local antiinflammatory effect in the skin
Тази специфика ще доведе до нарастване на съотношението между желания, локален, противовъзпалителен ефект върху кожата

The particularity of this mosque is due to the game of colours and shapes, which are reflected in every part of the mosque.
През главния портал се влиза в молитвеното пространство с пищна декорация. Особеността на тази джамия е играта на цветове и форми, която се отразява във всяка част на джамията.

Because of this particularity, the city is one of the sites on UNESCO's List of World Cultural and Natural Heritage for Italy.
Заради тази особеност градът е един от обектите в Списъка на световното културно и природно наследство на ЮНЕСКО за Италия.

The particularity of the Palit and rocky beaches on the peninsula
Особеността на Palit и скалисти плажове на полуостров

They are similar to other arbitration rules, with one particularity, which is an appeals mechanism at the CAS.
Те са подобни на други арбитражни правила, с една особеност, който е механизъм за обжалване в CAS.

The latter have the particularity of being geometric,
Последните имат особеността да бъдат геометрични,

here's a valuable wellness tip consider particularity when you're structuring your program.
Ето една ценна уелнес съвет разгледа особеност, когато сте структуриране вашата програма.

Unfortunately, however, there are sections of the resolution where this particularity is not made clear.
За съжаление обаче в резолюцията има раздели, където тази особеност не е ясно откроена.

However, Swarm's particularity is that drones are employed to block the functions of radar stations.
Но специфичното при„Рояка“ е, че за блокиране работата на радарните станции се използват дронове.

This particularity allows complex numbers to be used in different fields of mathematics, engineering and mathematical physics.
Благодарение на тази особеност се използват комплексни числа в различни области на математиката, физиката и инженерството.

The particularity of the plant is in its being able to make vehicles"tailor made" for each customer needs.
Специфичността на завода е в неговата способност да прави по поръчка автомобили“приспособени” за нуждите на всеки клиент.

Particularity, in the sample application
В конкретното, примерно приложение

The choice of methods of treatment will depend entirely on the particularity of the disease and its form.
Избор на лечение ще зависи изцяло от конкретното заболяване и неговата форма.

A particularity of the project is that it provides a single integrated information environment with innovative functions
Особеност на проекта е, че предоставя единна интегрирана информационна среда с иновативни функции

The fact of identifying as part of a social group can lead a person to an exacerbated defense of their particularity and to enter into conflict with the members of other groups.
Фактът, че се идентифицира като част от социална група, може да доведе до изостряне на защитата на неговата особеност и да влезе в конфликт с членовете на други групи.

as others say, with the particularity to stand on its hind legs
както други казват, с особеността да се изправя на задните си крака

In view of the particularity of the above-mentioned titanium alloy material cutting process,
С оглед особеностите на гореспоменатия процес на рязане на материал от титанова сплав,

The requested person did not abandon the principle of the particularity that a person transferred to another State can be sued,
Исканото лице не се отказа от принципа на особеността, според който лице, предадено на друга държава може да бъде съдено,

The particularity of the poker bonus is that it is not immediately available in the player account,
Особеността на покер бонуса е, че той не е наличен веднага в акаунта на играча,