PAST FEW YEARS - превод на Български

• последните няколко години
• последните месеци
• последното десетилетие
• изминалите няколко години

Примери за използване на Past few years на Английски и техните преводи на Български

In the past few years China.
През последните няколко години Китай.

Book buying has increased annually during the past few years.
Купуването на книги се е увеличило през последните няколко години.

Coli reported in the media in the past few years.
Coli в медиите през последните няколко години.

Tell him about the past few years.
Кажи му за последните няколко години.

Over the past few years, various new technologies have come into being.
През последните десетилетия се появиха редица нови технологии.

However, the past few years have highlighted shortcomings in this area.
Въпреки това през последните няколко години се откроиха някои недостатъци в тази област.

You earned my trust the past few years.
През последните години ти спечели доверието ми обратно.

Over the past few years the situation has improved slightly.
През последните години ситуацията се е подобрила леко.

For the past few years now, one of the major trends in….
В последните няколко години един от големите трендове, свързани с….

Yet that seems to be the biggest problem the past few years.
В последните години това изглежда най-големият проблем.

The past few years have seen scandal after scandal.
Последните няколко месеца бяха буквално скандал след скандал.

The past few years everything is drying up.
През последните няколко години обаче всичко се разпадна.

I have written three plays in the past few years.
Едва през последните години пиша пиеси.

Over the past few years, thousands….
През последните години хиляди….

Look, the past few years, this has been our life.
Виж, през последните няколко години, това беше нашия живот.

In the past few years, the Company.
В последните години компанията.

I have not even remembered my own birthday for the past few years.
В последните години дори не се вълнувам за собствения си рожден ден достатъчно.

In the past few years it has been coming back.
Напротив- в последните години се завръща.

The past few years saw several examples of successful cooperation.
През последните години могат да бъдат посочени доста примери за успешно сътрудничество.

This has been a tradition the past few years.
През последните години това е традиция.