PAST SEVERAL MONTHS - превод на Български

• последните няколко месеца
• последната година

Примери за използване на Past several months на Английски и техните преводи на Български

Over the past several months, the risks related to the South Stream project have increased considerably,
През последните месеци рисковете пред проекта Южен поток се увеличиха съществено, което покачва

Over the past several months, officials from the RNC have consistently said that their networks were not compromised, asserting that only
През последните месеци представители на Националния комитет на Републиканската партия неведнъж заявяваха, че не е имало пробиви в техните системи,

For the past several months, the National Security Agency has circulated intelligence reports to other spy agencies,
В последните няколко месеца Агенцията за национална сигурност разпространи разузнавателни доклади до други шпионски агенции,

After all, the world has managed to get along just fine without me these past several months.
В крайна сметка светът продължи да се върти и без мен през последните месеци.

During the past several months, it has organised meetings with farmers who work in poor conditions
През последните няколко месеца тя организира срещи с фермерите, които работят в бедни условия

Over the past several months, DARPA narrowed the field to the 43 semifinalists through a series of qualifying activities,
През последните няколко месеца DARPA ограничи областта до 43 полуфиналисти чрез поредица от квалифицирани дейности,

The past several months have been difficult for the politically
Последните няколко месеца са били трудни за политически

The ruble has been on a roller-coaster ride the past several months because of the plunging price of oil
Рублата върви в планината през последните няколко месеца поради спада в цените на петрола и западните санкции,

After close consultation with our five finalist Google Lunar XPrize teams over the past several months, we have concluded that no team will make a launch attempt to reach the moon by the March 31st, 2018 deadline.
След задълбочени консултации, проведени с петте финалисти на Google Lunar XPRIZE през последните месеци, ние стигнахме до заключнието, че нито един от екипите няма да направи опит за достигане на Луната, до крайния срок на конкурса- 31 март 2018.

For the past several months now, the US media is obsessed with dire predictions of a calamitous trade war between China and the US, following numerous statements
През последните няколко месеца американските медии са обсебени от публикуването на ужасяващи прогнози за предстояща катастрофална търговска война между Китай

Over the past several months the prosecution started initiatives for a real judiciary reform
През последните месеци от прокуратурата тръгнаха инициативи за реална съдебна реформа,

After close consultation with our five finalist Google Lunar XPRIZE teams over the past several months, we have concluded that no team will make a launch attempt to reach the Moon by the March 31st,
След задълбочени консултации, проведени с петте финалисти на Google Lunar XPRIZE през последните месеци, ние стигнахме до заключнието, че нито един от екипите няма да направи опит за достигане на Луната, до крайния срок

After close consultation with our five finalist Google Lunar XPRIZE teams over the past several months, we have concluded that no team will make a launch attempt to reach the Moon by the March 31,
След задълбочени консултации, проведени с петте финалисти на Google Lunar XPRIZE през последните месеци, ние стигнахме до заключнието, че нито един от екипите няма да направи опит за достигане на Луната, до крайния срок

The U.S. 's largest bank by assets has spent the past several months assembling a team of engineers
Най-голямата банка на САЩ по активи JPMorgan Chase събра през последните няколко месеца екип от инженери

China over the past several months.
Китай през последните две седмици.

This was me the past several months.
Това съм аз през последните няколко седмици.

Over the past several months, decisions.
А през последните години решенията.

Pork exports have also increased over the past several months.
Световните цени на свинско месо също се покачват през последните месеци.

For the past several months, Justin has been moody and withdrawn.
За изминалите няколко месеца, Джъстин беше мрачен и недрожелюбен.

Significant progress has been made over the past several months in BiH.
Значителен напредък бе постигнат в БиХ през последните няколко месеца.