PATIENTS ARE ADVISED - превод на Български

• пациентите се съветват
• пациентите се препоръчва
• пациентите се препоръчват
• пациентите да бъдат информирани

Примери за използване на Patients are advised на Английски и техните преводи на Български

Patients are advised to avoid frequent brushing
Пациентите се съветват да избягват често разресване

Patients are advised to follow the diet with mandatory inclusion of carrots,
Пациентите се съветват да следват диетата със задължително включване на моркови,

When reflux esophagitis(throwing the contents of the stomach into the esophagus as a result of weakness of the sphincter), patients are advised to take the suspension 10-15 minutes after eating.
При рефлуксен езофагит(хвърляне на съдържанието на стомаха в хранопровода в резултат на слабост на сфинктера) пациентите се съветват да вземат суспензията 10-15 минути след хранене.

Such patients are advised to maintain an active lifestyle
Такива пациенти се съветват да следват активен начин на живот,

Patients are advised to avoid twisting
Затова на пациентите се препоръчва в първите дни да избягват натиск

Patients are advised to keep a diary
На пациентите се препоръчва да водят дневник

At the same time, patients are advised to enrich their diet with cereals,
В същото време на пациентите се препоръчва да обогатяват диетата си със зърнени храни,

Patients are advised to avoid or reduce exposure to direct sunlight(including sunlamps).
На пациентите се препоръчва да избягват или намалят експозицията на директна слънчева светлина(включително слънчеви лампи).

Patients are advised not to drive
На пациентите се препоръчва да не шофират или управляват машини,

Patients are advised to refrain from sex for a full week after taking azithromycin
Пациентите са съветвани да се въздържат от сексуални контакти за една седмица след лечението с азитромицин

Patients are advised to wear an elastic belt during 4 to 6 weeks to help lifting the skin;
На пациентите се препоръчва да носят еластичен колан от 4 до 6 седмици, за да подпомогнат повдигането на кожата;

In addition, patients are advised to restrict their movements and avoid bending during the first month.
Освен това, на пациентите се препоръчва да ограничават движението и да избягват навеждане през този месец.

a patient requires emergency surgery, most patients are advised to undergo a trial of Physiotherapy prior to considering back surgery.
пациентът се нуждае от спешна хирургична намеса, на повечето пациенти се препоръчва да се подложат на физиотерапия, преди да пристъпят към операция.

To solve this problem, patients are advised to avoid certain foods that can trigger an abrupt increase in insulin levels.
За да се реши този проблем, на пациентите се препоръчва да избягват определени храни, които могат да причинят рязко повишаване на нивата на инсулина.

After surgery, patients are advised not to strain their lips for 2 weeks.
След операцията на пациентите се препоръчва да не натоварват устните си в продължение на 2 седмици.

Patients are advised not to drive
На пациентите се препоръчва да не шофират или управляват машини,

For this reason, patients are advised not to lie down on the ears for about 2 weeks.
След операцията на пациентите се препоръчва да не натоварват устните си в продължение на 2 седмици.

Patients are advised to regularly meditate
На пациентите се препоръчва да медитират редовно

Patients are advised to continue to follow a low-fat diet and refrain from alcohol consumption.
На пациентите се препоръчва да продължат да спазват диета с ниско съдържание на мазнини и да се въздържат от консумация на алкохол.

Patients are advised to clean their face with a mild and non-abrasive cleanser,
Пациентите са съветвани да почистват лицето си с мек неабразивен продукт,