PENNED - превод на Български

• написана
• написани
• написан
• написал

Примери за използване на Penned на Английски и техните преводи на Български

In response to these offers, Adam Michnik penned two open letters from his prison cell.
В отговор от своята килия в затвора Адам Михник написва две отворени писма.

His first major work was a paper that he penned in 1822-23.
Първият от основните произведения Карно е книга, която той пише през 1822-23.

He found out that the letter was a message to Santa Claus, penned in German.
Че писмото е съобщение до Дядо Коледа, писано на немски език.

The song was actually penned by Ryan Miller,
Песента всъщност е написана от Ryan Miller,

Despite being penned by different authors over 15 centuries,
Въпреки, че е написана от различни автори за 15 века,

The track and video were penned and performed for the campaign by music artist Mikky Ekko.
Парчето и клипът към него са написани за кампанията и изпълнени от музиканта Mikky Ekko.

Interstellar was based on a book penned by Nobel Prize-successful astrophysicist Kip Thorne
Interstellar се основава на книга, написана от астрофизика, носител на Нобелова награда,

In the great Indian epic of Ramayana, penned several thousand years ago,
Построен от маймуниВъв великия индийски епос Рамаяна, написан преди няколко хиляди години,

Three letters penned by Albert Einstein,
Три писма, написани от Алберт Айнщайн,

Self- penned and produced alongside Benny Blanco, the song marks the beginning of a new era for one of today's most celebrated
Написана и продуцирана успоредно с Бени Бланко„I Warned Myself“ отбелязва раждането на нова ера за един от най-известните

Moses, who penned the first five books of the Bible,
Моисей, който написал първите пет книги на Библията,

The letters were penned by Edward Dutton Cook,
Писмата бяха написани от Едуард Дътън Кук,

By 4 July, America's founding fathers approved a simple document penned by Jefferson that enumerated their grievances
На 4 юли Бащите основатели на САЩ одобрили прост документ, написан от Джеферсън, който изброява техните оплаквания

The song will be penned by Savan Kotecha,
Песента е написана от Savan Kotecha,

Ed Boyden once penned a short practical essay titled“How To Think,” and the passage above was his 1 rule.
Ед Бойдън веднъж написал кратко есе" Как да мислим", а параграфът по-горе беше неговото първо правило.

Years ago these lines were penned by one of Mrs. White's associates in the Master's service, the late Elder Uriah Smith.
Преди години те бяха написани от един от съработниците на Елена Вайт в служенето й на Господа, покойния вече старейшина Юрая Смит.

With an original script penned by Emmy Award-winning Batman writer Paul Dini,
С оригинален сценарий, написан от спечелилия награда„Еми” писател Пол Дини,

Prior to his visit, an article penned by Erdogan titled"Turkey-Russia cooperation critical for resolving the crisis in Syria" was published in Russian daily Kommersant last week.
Преди посещението си в статия, написана от Ердоган, озаглавена"Турско-руското сътрудничество, която е от решаващо значение за разрешаване на кризата в Сирия", бе публикувана миналата седмица на руския ежедневник"Коммерсантъ".

In 1954, the great physicist penned a candidly-worded letter to Jewish philosopher Erik Gutkind in which he defended his views on ethics,
През 1954 г. великият физик написал спретнато и подробно писмо до философа Ерик Гуткинд, в което Айнщайн защитава вижданията си за етиката,

Since 1897, numerous short stories penned by her started getting published in various magazines and newspapers.
През 1897 г. многобройни кратки разкази, написани от нея, започват да излизат в различни списания и вестници.