PEOPLE OF LIBYA - превод на Български

• народа на либия
• либийския народ
• хората в либия

Примери за използване на People of libya на Английски и техните преводи на Български

work with all parties to reach a lasting political agreement acceptable to all to avoid further loss of life and for the benefit of the people of Libya.
на трайно политическо споразумение", приемливо за всички, за да се избегне по-нататъшна загуба на живот и в интерес на народа на Либия".

to cooperate with all parties for achievement of the long political agreement,"accepted for all to avoid further death of people and for the benefit of the people of Libya".
на трайно политическо споразумение", приемливо за всички, за да се избегне по-нататъшна загуба на живот и в интерес на народа на Либия".

We are determined to continue our operation to protect the people of Libya," Anders Fogh Rasmussen, the NATO secretary-general, said.
да продължим своята операция, за да защитим народа на Либия”, заяви генералният секретар на Алианса Андерс Фог Расмусен.

We are determined to continue our operation to protect the people of Libya," said Nato Secretary-General Anders Fogh Rasmussen.
да продължим своята операция, за да защитим народа на Либия”, заяви генералният секретар на Алианса Андерс Фог Расмусен.

the two sides‘share a clear goal' in ensuring that the people of Libya can‘shape their own future in freedom',
двете страни приемат, че трябва да се гарантира либийският народ сам свободно да избере бъдещето си,

We are determined to continue our operation to protect the people of Libya," he said."We will sustain our efforts to fulfil the United Nations mandate.
Ние сме решени да продължим нашата операция в защита на народа на Либия”, заяви той.„Ще продължим нашите усилия за изпълнение на мандата на ООН.

return to the negotiating table to pursue the peaceful future the people of Libya deserve,” U.N. spokesman Stephane Dujarric said.
за да продължат мирното бъдеще, което хората на Либия заслужават", заяви говорителят на ООН Стефан Дюжарик.

return to the negotiating table to pursue the peaceful future the people of Libya deserve,” Guterres' statement read.
за да продължат мирното бъдеще, което хората на Либия заслужават", заяви говорителят на ООН Стефан Дюжарик.

Eid al Adha and return to the negotiating table to pursue the peaceful future the people of Libya deserve”, the statement added.
за да продължат мирното бъдеще, което хората на Либия заслужават", заяви говорителят на ООН Стефан Дюжарик.

Eid al Adha and return to the negotiating table to pursue the peaceful future the people of Libya deserve," he added.
за да продължат мирното бъдеще, което хората на Либия заслужават", заяви говорителят на ООН Стефан Дюжарик.

had been flouted so dramatically and that the people of Libya were under imminent threat
предвиденото в[предходната] резолюция 1970 са недостатъчни и че хората в Либия са под непосредствена заплаха

The people of Libya must be protected.".
Народът на Либия трябва да бъде защитен.

This is money of the people of Libya.
Това са парите на българския народ.

The people of Libya desperately need it.
В света на Вася отчаяно се нуждаят от това.

Today we pray for the people of Libya.
Днес ние възнасяме молитви за украинския народ.

The people of Libya rose up against Gadhafi.
Либийците се надигат срещу Кадафи.

The people of Libya did not fight one another.
Либийците никога не са воювали помежду си.

The battle for the future of Libya should be decided by the people of Libya.
Най-важното в бразилската позиция е, че бъдещето на Либия трябва да бъде решено от либийци.

destroy our work and leave the oppressed people of Libya.
за да погубят нашия труд и да оставят либийския народ потиснат”.

The international community responded to the calls for support by the people of Libya and the Arab League.
Международната общност отговори на призива за подкрепа на либийския народ и Арабската лига.