Примери за използване на Performed regularly на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Breast enlargement exercises should be performed regularly, on daily basis,
Упражнения за уголемяване на гърдите трябва да се извършва редовно, на дневна база,The test should be performed regularly, because the consequences of prolonged high cholesterol such as heart diseases are irreversible.
Тестът трябва да се провежда редовно, защото поддържането на висок холестерол прекалено дълго време води до необратими последици като развитие на сърдечни заболявания.Icing and elevation are absolutely necessary, and must be performed regularly to ensure a comfortable recovery.
Заледяването и издигането са абсолютно необходими и трябва да се извършват редовно, за This procedure should be performed regularly, starting from the fourth month of pregnancy,
Тази процедура трябва да се извършва редовно, като се започне от четвъртия месец на бременността,it must be performed regularly.
тя трябва да се извършва редовно.This kind of practice- recitation of Buddha's name accompanied by continuous remembrance of Buddha- should be performed regularly on a weekly or daily basis.
Този вид практика- рецитирането на името на Буда, придружено с непрекъснато помнене на Буда- следва да се извършва редовно ежеседмично или ежедневно.must be performed regularly, even if the property is not used.
опасна работа, но трябва да се извършва редовно, дори жилището An important part of vestibular rehabilitation is to establish an exercise program that is performed regularly at home.
Важна част от вестибуларната рехабилитираща терапия е An important part of the VRT is to establish an exercise program that can be performed regularly at home.
Важна част от вестибуларната рехабилитираща терапия е sanitation of all critical equipment must be performed regularly and recorded accordingly.
хигиенизиране на цялото оборудване от критично значение трябва да се извършва редовно и подлежи на документиране.At the cornerstone of the Agreement is a risk assessment procedure of the potential exposures to respirable crystalline silica at the workplace, which must performed regularly so as to help determine which measures
В основата на Споразумението е процедура за оценка на риска от потенциални излагания на вдишване на кристален силициев диоксид на работното място, който се извършва редовно, за да At the cornerstone of the Agreement is a risk assessment procedure of the potential exposures to respirable crystalline silica at the workplace, which must performed regularly so as to help determine which measures
В основата на Споразумението е процедура за оценка на риска от потенциални излагания на вдишване на кристален силициев диоксид на работното място, който се извършва редовно, за да A statement proving the group has been established and performing regularly for at least one year.
Заявление, че групата е била учредена и изнася редовно представления не по-малко от една година.A statement that the group has been established and performing regularly for at least one year;
Заявление, че групата е била учредена и изнася редовно представления не по-малко от една година.Evidence that the group has been established and performing regularly for at least 1 year.
Че групата е била учредена и изнася редовно представления не по-малко от една година.Such checks are performed regularly.
Проверките се правят регулярно.Control blood tests will be performed regularly.
Additional safety controls are also performed regularly.
Също така, проверки за сигурността се извършват редовно.He has performed regularly in theater.
Периодично играе роли в театъра.The administration of the medication is performed regularly.
Администрирането на лекарството се извършва перорално.
