PERSONNEL CHANGES - превод на Български

• персонални промени
• кадрови промени
• промени в персонала
• промени в състава
• кадровите промени
• персоналните промени
• лични промени

Примери за използване на Personnel changes на Английски и техните преводи на Български

Egypt's interior ministry announces sweeping personnel changes.
Вътрешното министерство на Украйна извърши кадрови промени.

It is not[only] a question of personnel changes but also of structural changes in the government," Cvetkovic said.
Не става дума[само] за персонални промени, но и за структурни промени в правителството," каза Цветкович.

The Kremlin team responsible for Balkan affairs hasn't seen any personnel changes for many years, and clearly lacks the capacity to generate innovative ideas.
Екипът на Кремъл, отговарящ за политиката към Балканите не е претърпявал никакви персонални промени от много години и ясно му липсва капацитет да генерира иновативни идеи.

which led to numerous personnel changes, contributed to the formation of power balance between the giants of the military-industrial complex.
довели до многобройни кадрови промени, способстваха за формирането на баланс на силите между гигантите от военно-индустриалния комплекс.

And after some personnel changes, he was also invited to become its director,
След някои промени в персонала, той също бе поканен да стане режисьор,

The PiS-led government introduced wide-ranging personnel changes in public administration
Правителството, оглавявано от ПиС, предприе множество персонални промени в състава на администрацията

Herbie Hancock's groups toured the globe extensively from 1993 -2000 and despite numerous personnel changes, Gene was always in the drummer's chair.
Групата на Хърби Ханкок обикаля земното кълбо от 1993-2000 и въпреки множеството кадрови промени, Джийн винаги е бил на стола на барабаниста.

Though the group has been through several personnel changes, singer, guitarist, and songwriter Mikael Åkerfeldt
Въпреки че групата преминава през редица промени в състава, вокалистът, китарист

Minister Harris said there will be personnel changes in the governance structure of the hospital project.
Министър Гайдарски допълни, че ще има персонални промени в състава на управителните органи на държавните болници.

Romania's government has made a series of legal and personnel changes seen as threatening judicial independence in Romania.
Румъния през 2016 г., бяха направени редица законови и кадрови промени, които застрашиха съдебната независимост на страната.

Pearson eventually retired from his position with Blue Note in 1971 after personnel changes were made.
В крайна сметка Пиърсън се оттегля от позицията си в Блу Ноут през 1971 г., след промени в персонала.

Though the group has been through several personnel changes, singer, guitarist, and songwriter Mikael Åkerfeldt
Въпреки че групата преминава през редица промени в състава, вокалистът, китарист

Personnel changes in the"Tricolor TV" occur against the backdrop of slowdown in the Russian pay-TV market growth.
Персонални промени в състава на"Трикольор телевизора" се появяват на фона на забавянето на растежа на руската платена телевизия пазар.

during the Egypt trip, as is customary, signed off two major personnel changes while the king was away.
е подписал две големи кадрови промени в администрацията, докато кралят не е бил в страната.

Several public figures have announced their resignations in a country where personnel changes normally take place behind closed doors.
Няколко публични фигури обявиха оставките си в страната, където персоналните промени обикновено стават зад закрити врата.

went through numerous personnel changes before releasing the seven-song compilation I Gatta Go.
преминават през неколкократни промени в състава преди да издадат мини албума си, съдържащ седем песни, I Gatta Go.

on structural and personnel changes in the government.
за структурни и персонални промени в правителството.

purposefully work towards induction of personnel changes in ministries and structures of public administration;
тайно работи в посока предизвикване на кадрови промени в министерства и структури на държавната администрация;

capable of doing their job, personnel changes should be made and penalties imposed," he said.
трябва да се извършат персонални промени и да се наложат наказания," каза той.

I can guarantee lawmakers one thing-- I will draw firm conclusions from what happened and make serious personnel changes in the government," Azarov told an emergency parliament session.
Мога да гарантирам на депутатите едно- ще си извлека твърди заключения от това, което се случи, и ще направя сериозни персонални промени в правителството“, каза Азаров.