PERSUASIONS - превод на Български

• убеждения
• убеждаване
• убежденията
• persuasions

Примери за използване на Persuasions на Английски и техните преводи на Български

You are still subject to the persuasions of the world and to your own fears and preferences.
Вие все още сте обект на убежденията на света и на вашите страхове и предубеждения.

I will not," the kid insists on all the arguments and persuasions of mom and dad.
не искам", настоява детето на всички аргументи и убеждения на мама и татко.

This you can do once you recognize the world's persuasions and realize how important Knowledge is.
Можете да го сторите, като разпознаете убежденията на света и разберете важността на Знанието.

Scholars who refute Holocaust story claims are of all persuasions and ethnic-religious backgrounds(including Jewish).
Учените, които доказват неверността на историята с Холокоста, имат най-различни убеждения и различен етническо-религиозен произход(включително евреи).

you must recognize the persuasions and the inducements of the false.
вие трябва да разпознаете убежденията и стимулите на грешното.

the way to the"adult table" was not only without tears and countless persuasions, but without allergies and stomach problems?
така че пътят към"масата за възрастни" да е не само без сълзи и безброй убеждения, но без проблеми с алергиите и стомаха?

I think the results of such an analysis will be more eloquent than any reproaches and persuasions.
Мисля, че резултатите от такъв анализ ще бъдат по-красноречиви от укорите и убежденията.

suffer you will if you follow the world's persuasions.
да страдате днес и ще страдате ако последвате убежденията на света.

By persuasions and by concessions they hope to prevent a concerted attack by the eight rowers.
Чрез убеждение и отстъпки те се надяват да предотвратят една съгласувана атака от страна на осемте гребци.

moral deprivations and by persuasions the old personality is broken down
както и чрез убеждение, старата самоличност бива пречупена

EuNC welcomes students from other Christian persuasions who feel that they can benefit from the nature
ЕНК приветства студенти от други християнски вероизповедания, които смятат, че могат да извлекат полза от естеството

(Colossians 1:9, 10) When people of other persuasions insistently disagree with them,
(Колосяни 1:9, 10) Когато хора с други убеждения упорито държат на своето мнение,

To succumb to the effects of all persuasions, or at least some that are particularly strong to let him take the decision itself;
Да се поддаде на въздействието на всички внушения, или поне на някои, които са особено силни, да се остави да му отнемат самото решение;

Because malware of all persuasions is constantly being updated by the people that create them this means that anti-virus software is too always being upgraded in response.
Тъй като зловреден софтуер на всички вероизповедания е непрекъснато се актуализира от хората, които ги създават това означава, че антивирусен софтуер също винаги е обновен в отговор.

of their readers in order to make political persuasions.
за да прави политически внушения.

Do it without scandals and persuasions, but just quietly approach and with an interested
Направете това без скандали и убеждаване, а просто тихо ходи до съответното лице

agree to the gifts and persuasions of the aggressor give him one last chance to correct mistakes,
съгласявам се с подаръците и убежденията на агресора да му дам един последен шанс да поправя грешките,

when people of different persuasions disagree, the results of those disagreements can lead to great suffering for many,
така че когато хора от различни вероизповедания не са съгласни, резултатите от тези разногласия може да доведат

that when people of all different persuasions come together, working side by side for a common goal,
когато хора от всички различни вероизповедания се съберат и работят рамо до рамо за една обща цел,

advocates the necessity of this negotiation by inviting people of all persuasions to participate in it.".
се застъпва за необходимостта от тези преговори, като покани хората от всички вероизповедания да участват в него.