PETULANT - превод на Български

• сприхави
• капризно
• сприхаво
• сприхава
• сприхав
• капризен

Примери за използване на Petulant на Английски и техните преводи на Български

His frequently petulant, childish behaviour combines with a staggering lack of knowledge
Детинското му, често сприхаво поведение, в комбинация със смайващата липса на знания

stops being petulant, he will come home.
престане да бъде сприхав ще се прибере вкъщи.

jochen rindt was like a petulant son.
Йохен Ринд беше като капризен син.

How does that happen when leaders like Sarkozy are engaged in what Tilford calls"petulant and childish brinksmanship"?
Как ще се случи това, когато лидери като Саркози са ангажирани в нещо, което Тилфорд нарича„капризна и детинска конфронтация”?

some were irritable and petulant, none were gentle-humoured,
други раздразнителни и свадливи, ни един не беше в добро настроение,

then petulant, using sharp consonants.
а после раздразнено, използвайки подходящи звуци.

To their opponents, that might appear petulant and counter productive,
За техните опоненти това може да изглежда капризно и контрапродуктивно, но не бива да се съмнявате,

it's hard not to believe that in his portrait of a petulant, self-admiring Richard II,
лесно можем да повярваме, че в образа на капризния, самовлюбен Ричард II,

keeping a just mean between the indolence of the primitive state and the petulant activity of our egoism,
поддържане на средна позиция между немарливост на примитивни държави и сприхави дейности на нашия егоцентризъм,

because this period in the development of human faculties held a clear middle position between the indolence of the primitive state and the petulant activity of our vain self-love,
този период от развитието на човешките способности, поддържане на средна позиция между немарливост на примитивни държави и сприхави дейности на нашия егоцентризъм,

because this period in the development of human faculties held a clear middle position between the indolence of the primitive state and the petulant activity of our self-love[amour propre],
този период от развитието на човешките способности, поддържане на средна позиция между немарливост на примитивни държави и сприхави дейности на нашия егоцентризъм,

maintaining a middle position between the indolence of our primitive state and the petulant activity of our egocentrism,
поддържане на средна позиция между немарливост на примитивни държави и сприхави дейности на нашия егоцентризъм,

maintaining a middle position between the indolence of our primitive state and the petulant activity of our egocentrism,
поддържане на средна позиция между немарливост на примитивни държави и сприхави дейности на нашия егоцентризъм,

holding a just mean between the indolence of the primitive state, and the petulant activity of self-love,
поддържане на средна позиция между немарливост на примитивни държави и сприхави дейности на нашия егоцентризъм,

Petulant, Phoebe.
По-сприхаво, Фийби.

Keep your petulant mouth shut.
Така че си затвори сприхавата уста.

Don't be petulant.
Не се ядосвай.

Don't be petulant.
Не се заяждай.

Dad, stop being petulant.
Татко, недей да бъдеш кисел.

It was foolish and petulant!
Беше глупаво и беше каприз!