PLAYED A LEADING ROLE - превод на Български

• играе водеща роля
• изигра водеща роля
• изиграха водеща роля
• играл водеща роля
• играла водеща роля
• играло водеща роля
• изиграва водеща роля

Примери за използване на Played a leading role на Английски и техните преводи на Български

What was being celebrated was a religion to substitute for Christianity and Lalande played a leading role.
Какво е да се празнува е религия за заместник на християнството и Lalande изигра водеща роля.

The family has played a leading role in the development of Madeira wine throughout its long history and.
Семейство Blandy е играло водеща роля в развитието на виното от Madeira през цялата му дълга история.

Whereas the Australian Government has played a leading role in supporting Pacific national meteorological services
Като има предвид, че австралийското правителство е играло водеща роля в подкрепата на Националните метеорологичните служби на Тихоокеанския басейн

He played a leading role in every major spacecraft mission to explore the solar system during the first 40 years of the Space Age.
Той игра водеща роля във всички големи космически мисии за проучване на Слънчевата система през първите 40 години от Космическата епоха.

He was heavily involved in the peaceful reunification of Germany and played a leading role in efforts to revive the Doha trade round.
Зелик активно участва в мирното обединение на Германия и игра водеща роля в усилията за съживяване на преговорите от кръга Доха.

Of particular note was a pioneering study in which he played a leading role to examine the characteristics,
Особено забележително беше едно пионерско проучване, в което той игра водеща роля- за изследване на характеристиките,

the ICCL has played a leading role in some of the most successful human rights campaigns in Ireland.
ИСГС има водеща роля при провеждането на някои от най-успешните кампании, посветени на човешките права в Ирландия.

Parliament has played a leading role in the relaunch of the internal market, and is a keen promoter
Парламентът имаше водеща роля в действията по осигуряване на нов импулс на вътрешния пазар

LaSalle have played a leading role in the pursuit of greater transparency
LaSalle имат водеща роля в стремежа към по-голяма прозрачност

Asara Fortress played a leading role for Byzantium in the control
Асара е заемала водеща роля за Византия в контрола

Along with Alfred Messele, designer of the famous department store'Wertheim' in Berlin(1897), he played a leading role in creating the concept of modern architecture in Germany.
Заедно с Алфред Месселем, автор на проекта за известния универсален магазин«Вертхейм» в Берлин(1897), му принадлежи водеща роля в създаването на концепция на съвременната архитектура в Германия.

others, the ICCL has played a leading role in some of Ireland's most successful human rights campaigns.
ИСГС има водеща роля при провеждането на някои от най-успешните кампании, посветени на човешките права в Ирландия.

then Catholics played a leading role Easter bunny or rabbit.
след това католици водеща роля за Великден заекът или заек.

A many-sided and vibrant personality, she played a leading role in the struggle against the Colonel's Junta in 1967- 1974
Сложна и изпълнена с енергия личност, тя играе водеща роля в борбата срещу хунтата на черните полковници в периода 1967-1974г.

Detective Mulrow played a leading role in the capture of a terrorist drug lord,
детектив Мълроу изигра водеща роля в залавянето на терорист наркобос,

the German statesman& diplomat who played a leading role in helping Hitler to become German chancellor in 1933,
германският държавник и дипломат, който играе водеща роля в подпомагането на Хитлер да стане германски канцлер през 1933 г.,

He played a leading role in the Allied Conference at Rapallo in Italy,
Той играе водеща роля в Съюзното конференция в Rapallo в Италия,

That triumvirate played a leading role in helping end the eight-day conflict between Israel
Този триумвират изигра водеща роля в усилията за прекратяване на осемдневния конфликт между Израел

interviews with leaders who played a leading role in the tragic events, what happened in Yugoslavia
интервюта с лидери, които изиграха водеща роля в трагичните събития да се опитам да обясня какво,

He controlled about 40% of the country's steel production, played a leading role in the ruling party
Той контролира около 40% от производството на стомана в страната, играе водеща роля в управляващата партия,