PLAYING A ROLE - превод на Български

• играе роля
• играенето на роля
• играят роля
• играещ роля
• играейки роля
• изиграва роля

Примери за използване на Playing a role на Английски и техните преводи на Български

everyone from the parliamentarian to the journalists playing a role in a production they know few will see.
всеки- от парламентаристите до журналистите- изглежда като играещ роля в продукция, за която те знаят, че ще бъде гледана от малцина.

The Schrödinger equation describes how wave functions change in time, playing a role similar to Newton's second law in classical mechanics.
Уравнението на Шрьодингер описва тази промяна и играе роля, подобна на втория закон на Нютон в класическата механика.

A large number of useful bacteria live on the surface of our skin, playing a role in protecting our bodies.
На повърхността на кожата ни живеят много полезни бактерии, които играят роля в защитата на тялото ни.

The Schrödinger equation describes how wavefunctions change in time, playing a role similar to Newton's second law in classical mechanics.
Уравнението на Шрьодингер описва тази промяна и играе роля, подобна на втория закон на Нютон в класическата механика.

After establishing that these viruses were identical, the researchers then asked whether it was CD8+ T cells playing a role in somehow controlling the virus.
След установяването на еднаквостта на вирусите учените искали да разберат дали CD8+ Т-клетките играят роля в контрола на вируса.

LIF stem-cell particles are a form of regenerative medicine, playing a role in tissue repair while keeping the brain and spinal cord healthy.
Стволово-клетъчните частици LIF са форма на регенеративно лекарство, което играе роля във възстановяването на тъканите, като в същото време поддържа мозъка и гръбначния мозък здрави.

Structurally, the noise insulation of the"floating floor" consists of layers playing a role in the general chorus of sound waves.
Практически съвети Структурно, шумоизолацията на"плаващия под" се състои от слоеве, които играят роля в общия хор на звукови вълни.

seemingly playing a role in meal initiation.
който изглежда, играе роля при чувството за глад.

a dark side with each side playing a role in our personality and life.
тъмна страна и всяка от тях играе роля в нашия характер.

Bachelor Political Science professionals are in increased demand as social media is playing a role in the increased awareness of government
Политология включва изучаването на политиката и държавата. Бакалавърски Политически науки специалисти са в увеличаване на търсенето както на социалните медии играе роля за повишаване на информираността на правителството

dark side with each side playing a role in our personality.
тъмна страна и всяка от тях играе роля в нашия характер.

Though the idea of a virus or bacterium playing a role in Alzheimer's development has not been historically well-regarded,
Въпреки че идеята за вирус или бактерия, играеща роля в развитието на Алцхаймер, не е била добре разглеждана,

Some functions include playing a role in maintaining strong bones,
Някои функции на витамин А включват играеща роля в поддържането на силни кости,

not least playing a role and loan price.
не на последно място играеща роля заема и цената.

it provides evidence for abnormalities in the pancreatic protease/protease inhibitor system playing a role in the pathogenesis of alcoholic chronic pancreatitis.
предоставя доказателства за аномалии в панкреатичната инхибиторна система на протеаза/ протеаза, играещи роля в патогенезата на алкохолния хроничен панкреатит.

In 16 years devushkavpervye debuted on screen, playing a role in the film with the prophetic title"is not forgotten.
От 16 години насам devushkavpervye дебютира на екрана, да играе роля във филма с пророческото заглавие"не е забравен.

Playing a role in informing the broader public on the benefits of rural development policy;
Да играе роля при информирането на широката общественост за ползите от политика за развитие на селските райони.

any guiding intelligence playing a role in life's origin and development.
някакъв разумен творец да играе роля в произхода на живота и развитието му.

We should give thought instead to the possibility of a European institution- perhaps an existing institution, such as the European Court of Auditors- playing a role in this area.
Следва да помислим вместо това за възможността европейска институция- може би съществуваща институция като Европейската сметна палата- да играе роля в тази област.

Khosrowshahi said Uber will consider playing a role in industry consolidation if it makes sense for its shareholders.
храна Дара Хосровшахи отговори, че компанията обмисля да играе роля в консолидацията на индустрията, ако това има смисъл за акционерите.