PLEASE DON'T ASK ME - превод на Български

• моля те не ме питай
• моля да не ми задавате

Примери за използване на Please don't ask me на Английски и техните преводи на Български

Oh, please don't ask me that.
О, моля те, не ми задавай този въпрос.

Ducky, please don't ask me to do this.
Дъки, моля те не ме карай да го правя.

Please don't ask me to pick sides.
Моля те не ме карай да взимам страна.

Please don't ask me to take care of you.
Не ме моли да се грижа за теб.

And please don't ask me what that means.
И моля, не ме питайте какво имам предвид.

Please don't ask me to betray him now.
Моля ви, не ме карайте да го предам сега.

Please don't ask me that.
Моля ви, не ме питайте за това.

Please don't ask me to talk about this artist.
Моля ви, не ме карайте да говоря за този художник.

Please don't ask me what I want.
Моля ви, не ме питайте какво искам.

So please don't ask me to, because I can't.
Та че, не ме моли, защото не мога.

So please don't ask me what I do..
Моля, не ме питайте какво имам предвид.

Please don't ask me to give up.
Моля те, не ме моли да се откажа.

Please don't ask me to testify.
Моля, не ме карайте да свидетелствам.

Please don't ask me to choose.
Моля, не ме карайте да избирам.

Please don't ask me to go down there.
Моля те, не ме карай да идвам.

Please don't ask me any more questions.
Моля те, не ми задавай повече въпроси.

Please don't ask me.
Моля, не ме питайте.

Please don't ask me how you look in that dress.
Моля, не ме питайте как изглеждате в тази рокля.

Please don't ask me who Bobby Brady is right now, or I will lose my shit more than I lost it a second ago.
Моля те, не ме питай кой е Боби Брейди, защото ще си изпусна нервите още повече.

Ask me how it's going and how you can help if you want to know, but please don't ask me if I have tried“X” because I have.
Попитайте ме как върви и как можете да помогнете, но моля ви, не ме питайте дали съм пробвала еди-какво си, защото съм.