POLDARK - превод на Български

• полдарк
• poldark

Примери за използване на Poldark на Английски и техните преводи на Български

White Queen- BBC One's Poldark is based on a series of historical fiction novels.
White Queen- BBC One's Poldark е базиран на поредица от исторически фантастични романи.

Her and Geoffrey Charles were at Sawle Church today, where the latest Poldark brat was baptised.
С Джефри Чарлс са посетили църквата в Соул днес, където е било кръстено поредното диване на Полдарк.

because he was a Poldark relative, what harm could there be?
си помислих, понеже е роднина на Полдарк, с какво може да ни навреди?

So yesterday I had the servants comb the house until they found the old Poldark family Bible.
Затова вчера накарах слугите да претърсят къщата, докато не намерят старата семейна библия на Полдарк.

If the details are beneath you, is not also the intimidation of a young man whose only crime is to be related to Ross Poldark?
Щом подробностите са ти под нивото, сплашването на един младеж, чието единствено прегрешение е, че е родственик на Рос Полдарк не е ли също толкова низко?

I offered Ross Poldark my help and he turned me down.
съм предложил помощта си на Рос Полдарк, а той я е отказал.

Poldark escaped.
Полдарк избяга.

Poldark should hang!
Полдарк трябва да бъде обесен!

Gambling again, Poldark.
Отново комар, Полдарк.

And Mr Francis Poldark?
А г-н Франсис Полдарк?

Poldark will surely hang!
Полдарк със сигурност ще бъде обесен!

Poldark merely found him.
Полдарк само го намери.

My name is Poldark.
Казвам се Полдарк.

Ross Poldark in love?
Рос Полдарк влюбен?

Be this Cap'n Poldark?
Това ли е капитан Полдарк?

Poldark, that's better.
Полдарк, така бива.

Tis Mistress Poldark from Trenwith.
Господарката Полдарк от Трентуит.

Where is Captain Poldark?
Къде е капитан Полдарк?

Mistress Demelza Poldark of Nampara.
Г-жа Демелза Полдарк от Нампара.

Stand aside, Mr Poldark.
Отдръпнете се, г-н Полдарк.