POLICIES AND INSTITUTIONS - превод на Български

• политиките и институциите
• политики и институции
• политиката и институциите

Примери за използване на Policies and institutions на Английски и техните преводи на Български

Core areas of intervention will include strengthening legislative frameworks, policies and institutions, preventive measures,
Основните области на действие ще включват укрепване на законодателните рамки, политиките и институциите, превантивни мерки,

etc.) by analyzing the policies and institutions of 151 countries and Hong Kong.
анализирайки политиките и институциите в 157 държави и територии.

Most of the existing global policies and institutions, including UNEP,
Повечето действащи политики и институции в световен мащаб, включително

by analyzing the policies and institutions of 157 countries and territories.
анализирайки политиките и институциите в 157 държави и територии.

Talk to them about the kind of policies and institutions that are necessary for them to expand a scale
Като им разяснява за вида на политиката и институциите които са необходимо условие за увеличаване мащабите

at the same time safeguard the workings of its policies and institutions, the EU decided to establish a special"cooperation and verification mechanism" to
в същото време запазване на работата на неговите политики и институции, ЕС реши да създаде т. нар.„механизъм за сътрудничество

etc.) by analyzing the policies and institutions of 159 countries and territories.
анализирайки политиките и институциите в 157 държави и територии.

Stresses the necessity to mainstream gender in national forest policies and institutions, so as to promote e.g. the equal access of women to ownership of land and other resources;
Подчертава необходимостта от интегриране на принципа на равенството между половете в националните политики и институции за горите, така че да се подобри например равният достъп на жените до собственост на земя и други ресурси;

Of course, that will mean a dramatic acceleration of the post-American world, one in which these countries will shape policies and institutions, unashamedly to their own benefit rather than any broader one.
Естествено, че това ще означава рязко ускорение на движението към постамерикански свят, в който тези държави ще започнат без всякакви съмнения да формират политиката и институциите в своя полза.

etc.) by analysing the policies and institutions of 157 countries and territories.
анализирайки политиките и институциите в 159 държави.

China will be quick to put forward policies and institutions for building a free trade port in Hainan in a step-by-step and phased manner so as to speed up exploration of the development of free trade ports with distinct Chinese features.
Китай бързо ще предложи политики и институции за постепенното изграждане на пристанище за свободна търговия в Хайнан с цел да се ускори проучването на развитието на пристанища за свободна търговия с китайски характеристики.

and in some cases policies and institutions can provide that help.
и в някои случаи политиките и институциите могат да предложат такава помощ.

also with lifestyles and culture and policies and institutions too.
култура, а също и политики и институции.

I opt for not strengthening the EU's relations with those third countries that do not sufficiently incorporate women into their policies and institutions in matters related to the organisation of civil society(in particular,
Аз се обявявам за това, да не се задълбочават отношенията на ЕС с трети страни, които не включват в достатъчна степен жените в своите политики и институции по въпроси, свързани с организациите на гражданското общество(в частност в организациите за правата на човека

partner countries in order to develop more effective legal frameworks, policies and institutions that promote economic stability,
целта е да се установят по-ефективни правни уредби, политики и институции, които насърчават икономическата стабилност,

Their analysis of optimal contractual arrangements lays an intellectual foundation for designing policies and institutions in many areas, from bankruptcy legislation to political constitutions,” the Royal Swedish Academy of Sciences wrote in its Nobel announcement.
Техният анализ за оптимални договорни отношения полага интелектуални основи за създаването на нови политики и институции в много области- от закони за фалити до политически организации, обясняват още от Шведската кралска академия на науките.

Their work has laid an intellectual foundation for designing policies and institutions in many areas, from bankruptcy legislation to political constitutions, said the Royal Swedish Academy of Sciences.
Техният анализ за оптимални договорни отношения полага интелектуални основи за създаването на нови политики и институции в много области- от закони за фалити до политически организации, обясняват още от Шведската кралска академия на науките.

Holmström's work on optimal contractual arrangements“lays an intellectual foundation for designing policies and institutions in many areas, from bankruptcy legislation to political constitutions.”.
Холстрьом е новаторска и е поставила"интелектуална основа" за разработването на политики и институции в много области, от законодателството на несъстоятелност до политическите конституции.

the SABER workforce development report aims to diagnose the country's workforce-development policies and institutions and identify bottlenecks and opportunities for strengthening the quality
докладът SABER за развитието на работната сила има за цел да диагностицира политиките и институциите в страната, отговорни за развитието на работната сила,

should maintain policy dialogues aimed at developing legal frameworks, policies and institutions that promote economic stability,
следва да поддържат диалози относно политиките, насочени към развитието на правни рамки, политики и институции, които насърчават икономическа стабилност,