Примери за използване на Policy holders на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
It shall correspond to an amount of eligible basic own funds below which policy holders and beneficiaries are exposed to an unacceptable level of risk were insurance
То отговаря Flexibility- Because UL policy holders are allowed to change the amount
The contract provides that the policy holders may change their existing contract into a new contract complying with paragraph 1,
Договорът предвижда, че титулярите на полица могат, при спазване reinsurance undertakings to meet their commitments towards policy holders and beneficiaries, Member States should require those undertakings to establish adequate technical provisions.
презастрахователните предприятия да изпълнят задълженията си към титулярите на полици и бенефициерите, държавите-членки следва да изискват от тези предприятия да създадат адекватни технически резерви.shall ensure that the investment is made in the best interest of policy holders and beneficiaries.
гарантират, че инвестицията е извършена изцяло в интерес All payments to policy holders and beneficiaries, including future discretionary bonuses,
Всички плащания namely the protection of policy holders and beneficiaries.
именно защитата shall ensure that the investment is made in the best interest of policy holders and beneficiaries.
гарантират, че инвестицията е извършена изцяло в интерес supervision is temporarily equivalent, additional supervisory reporting should be allowed for in order to ensure the protection of policy holders and beneficiaries within the Union.
следва да бъде предоставена възможност за допълнителна надзорна отчетност с цел да се осигури защита excluding assets held in respect of life insurance contracts where the investment risk is borne by the policy holders.
покриващи техническите резерви, като се изключват активите, държани във връзка с животозастрахователни договори, при които инвестиционният риск се носи от титулярите на полица.excluding assets held in respect of life insurance contracts where the investment risk is borne by the policy holders.
покриващи техническите резерви, като се изключват активите, държани във връзка с животозастрахователни договори, при които инвестиционният риск се носи от титулярите на полици.excluding assets held in respect of life insurance contracts where the investment risk is borne by the policy holders.
покриващи техническите резерви, като се изключват активите, държани във връзка с животозастрахователни договори, при които инвестиционният риск се носи от титулярите на полица.other printed documents which an insurance undertaking intends to use in its dealings with policy holders.
други печатни документи, които едно застрахователно предприятие възнамерява да използва в сделките си с титулярите на полици.excluding assets held in respect of life insurance contracts where the investment risk is borne by the policy holders.
покриващи техническите резерви, като се изключват активите, държани във връзка с животозастрахователни договори, при които инвестиционният риск се носи от титулярите на полица.notably its global nature and the fact that the policy holders are themselves insurance
предимно нейния глобален характер и факта, че титулярите на застрахователни полици са сами по себе си застрахователниshall ensure that the investment is made in the best interest of policy holders and beneficiaries.
positive name for paying out its policy holders' claims.
положителна репутация за изплащане that it has a good reputation for paying out its policy holders' claims.
има добра, положителна репутация за изплащане positive reputation for paying out its policy holders' claims.
положителна репутация за изплащане positive reputation for paying out its policy holders' claims.
положителна репутация за изплащане 
