POLITICAL DEBATES - превод на Български

• политически дебати
• политически разисквания
• политическите дебати
• политически дебат
• политическите разисквания
• политическите дискусии

Примери за използване на Political debates на Английски и техните преводи на Български

The initiative"Input from political debates in regional parliaments" was launched today during the 9th Subsidiarity Conference held in the Italian Senate in Rome.
Инициативата„Принос от политическите дебати, провеждани в регионалните парламенти“ беше стартирана днес, по време на 9-ата конференция за субсидиарността, която се проведе в италианския Сенат в Рим.

Calls for Joint ACP-EU Council meetings to include topical and urgent political debates, including on sensitive issues, with the aim
Призовава заседанията на съвместния Съвет на министрите на АКТБ- ЕС да включват актуални и неотложни политически разисквания, в т.ч. по чувствителни въпроси,

Have students use the rubrics to analyze presidential debates and other political debates, including for school elections.
Накарайте учениците да използват рубриките, за да анализират президентските дебати и други политически дебати, включително и за училищните избори.

This often entailed Finland suppressing internal political debates to accommodate the wishes of its larger neighbor to the east.
Това често е включвало потискането на вътрешния финландски политически дебат, за да се угоди на желанията на по-голямата съседка на изток.

Since the establishment of our government, political debates have been a way for citizens to hear candidates' views on issues,
От създаването на нашето правителство политическите дебати са начин гражданите да чуят гледните точки на кандидатите по въпроси,

the only remaining barriers are those of our political debates.
които продължават да съществуват, са тези на нашите политически разисквания.

permeating almost all political debates and discussions.
пронизвайки повечето политически дебати и публични дебати..

While the political debates were still raging,
Докато политическите дебати все още бушуват,

EUROPEAN PARLIAMENT: is an important forum for political debates and taking decisions on the EU level.
За Европейския парламент Европейският парламент е важен форум за политически дебат и вземане на политически решения на равнище ЕС.

I would also like to express my appreciation for the very positive role which Parliament has played in the course of these negotiations through the political debates.
Искам също да изразя благодарност за много положителната роля, която Парламентът изигра в процеса на преговорите чрез политическите разисквания.

therefore it is not the right place to carry out these essentially national political debates.
е италианският парламент и следователно не е точното място за провеждането на тези национални по същество политически разисквания.

The kingdom hopes that it is not drawn into domestic political debates in the US to avoid any….
Кралството се надява, че то не е замесено във вътрешните политически дебати на САЩ и ще избегне всеки….

The political debates, and even many conflicts, are rarely the outcome of clear,
Политическите дебати и дори много конфликти рядко са резултат от отчетливо ясна динамика,

Unfortunately, it is not as simple as it is sometimes made to appear in political debates.
За съжаление, проблемът не е така елементарен, както понякога изглежда в политическите разисквания.

However, it cannot provide information about all the areas which are the subject of political debates, such as the environment and social inclusion.
Но той не може да предостави информация за всички области, които са предмет на политически дебат, като околната среда и социално приобщаване.

should not do is enter into national political debates between the different political parties.
не трябва да правя, е да навлизам в национални политически разисквания между различните политически партии.

In addition, political debates could also be initiated by regional parliaments or local councils on the topic“Reflecting on Europe”.
Освен това регионалните парламенти или местните съвети също биха могли да инициират политически дебати на тема„Размисъл за Европа“.

The initiative“Input from political debates in regional parliaments” waslaunched today during the 9th Subsidiarity Conference held in the Italian Senate in Rome.
Инициативата„Принос от политическите дебати, провеждани в регионалните парламенти“ беше стартирана днес, по време на 9-ата конференция за субсидиарността, която се проведе в италианския Сенат в Рим.

illustrated the main participation rules in political debates.
представи на участниците основните правила за участие в политически дебат.

Nevertheless, the political debates, the conservative attacks on human rights are alarming
Въпреки това политическите дебати, консервативните нападки срещу правата на човека са тревожни