THE DEBATES - превод на Български

• дебатите
• разискванията
• обсъжданията
• дискусиите
• споровете
• дебати
• дебата
• разисквания
• разискването
• дискусията
• дебатът
• обсъждането
• разискване

Примери за използване на The debates на Английски и техните преводи на Български

You got a flavour of some of the debates to come.
Придобихте обща представа за някои от предстоящите разисквания.

The debates must have been heated.
Дебатите бяха разгорещени.

Participation in the debates.
Участие на членовете в обсъжданията.

The role of the Chair is mainly a role of moderator of the debates.
Ролята на председателя е основно роля на модератор на разискванията.

If you saw the debates last night you know why.
Но ако гледахте дебата снощи, щяхте да се чудите защо.

The vote will take place at the end of the debates.
Гласуването ще се състои след края на разискването.

it gets all listening to the debates on policy.
слушайки политически дебати.

My friends, let the debates begin.
Другари, може да започнем разисквания.

So let the debates continue.
Затова нека да продължат дебатите.

Yesterday I have seen the debates.
Вчера гледах обсъжданията.

I also presume that many Members will be at the debates at the Kampala conference.
Предполагам също, че редица членове ще присъстват на разискванията на конференцията в Кампала.

We remember the debates in this House.
Спомняте си дебата в тази зала.

He's kept his voice down during the debates.
Той е оттеглил предложението си по време на дискусията.

He's smart, and he takes my side in the debates, and he's decent to look at.
Умен е, взима страната ми в дебати, и е симпатичен.

The Commission proposes two parallel work strands for the debates.
Комисията предлага две паралелни работни направления за дебатите.

They were not a part of the debates.
Те не бяха тема на обсъжданията.

The vote will take place at the end of the debates.
Гласуването ще се проведе в края на разискванията.

The debates within those texts came alive.
Дебатът по тези текстове е открит.

Include different stakeholders in the debates; be more transparent;
Включват различни заинтересовани страни в дебата; да бъдат по-прозрачни;

It appears you didn't watch the debates.
Оказа се, че те не гледат днешните дебати.