THE DEBATES in Dutch translation

• de debatten
• de discussies
• de besprekingen
• de beraadslagingen
• gedebatteerd
• de discussie

Examples of using The debates in English and their translations into Dutch

The debates on competition in the European Parliament in 1961.
Het debat over mededinging in het Europees Parlement in 1961.

We're gonna watch the debates.
We gaan het debat kijken.

After the debates, I will come up on-stage with you… For you.
Na het debat kom ik het podium op met jou, voor jou.

We will have changed the debates forever.
Dan hebben we debatten voor altijd veranderd.

The debates did not provide any new proof,
Het debat heeft geen nieuwe bewijzen, aanwijzingen

The debates are, as you know, shrill.
Zijn deze debatten, zoals je weet, schril.

His interests include the debates around copyright and developments on the Internet.
Hij is onder andere geïnteresseerd in de discussies over copyright en de ontwikkelingen op het internet.

Many of the debates didn't reveal any opposing points of view.
Veel van die debatten leverden weinig tegenstellingen op.

The debates are his last chance to get elected.
Het debat is z'n laatste kans.

The debates tell you nothing.
Debatten zeggen niets.

You said you watch basketball, right? Listening to the debates is like… No, nothing.
Naar debatten luisteren is als… Nee, niets.

Which I have already written about the effect the debates had on the outcome.
Over het effect van de debatten op de uitslag.

Everyone had access to the Constitutional Council, during the debates.
Iedereen had toegang tot de grondwettelijke raad, tijdens het debat.

cannot take part in the debates.
mogen wel niet deelnemen aan het debat.

The vote will take place this afternoon, after the debates.
De stemming vindt vanmiddag plaats, na afloop van de debatten.

He will kick his ass in the debates.
Hij wast hem de oren in debatten.

As a metic, he was unable to take part in the debates.
Als buitenlander was hij niet in staat om deel te nemen aan de debatten.

Russian media are well aware of all the debates in the EU.
Russische media zijn goed op de hoogte van alle debatten in de EU.

The attachment was an article about the effect of the debates on the election.
De bijlage was een artikel over het effect van debatten.

Initial assessment of the debates on the future of the cohesion policy• january 2002.
Eerste conclusies van de discussies over de toekomst van het cohesiebeleid• januari 2002.