ОБСЪЖДАНИЯТА - превод на Английски

• discussions
• deliberations
• debates
• talks
• consultations
• discussion
• debate
• deliberation

Примери за използване на Обсъжданията на Български и техните преводи на Английски

Понякога обсъжданията с публични и могат да се гледат онлайн.
Sometimes deliberations are public and can be seen online.

Обсъжданията им са публични
Their debates are held in public

Обсъжданията ще продължат в рамките на финландското председателство на ЕС.
Talks will continue under the Luxembourg EU presidency.

Фокусиране обсъжданията върху правилния подход на европейско ниво.
Focusing discussion on the right approach at European level;

Обсъжданията са почти приключили.
Deliberation is almost over.

Обсъжданията ще се проведат на.
The debate will take place at.

Обсъжданията, съдържащи се в категорията изтритите не се изтриват.
Discussions contained within the deleted category are not deleted.

В обсъжданията относно доклада на гжа Laperrouze моята група установи ясни приоритети.
In the deliberations on Mrs Laperrouze's report, my group established clear priorities.

Около 2500 протестиращи се бяха събрали пред сградата по време на обсъжданията.
More than 2,000 protesters gathered outside parliament during the debates.

Очаква се това да стане по време на обсъжданията в пленарна зала.
We do that in the talks in plenary session.

Посещението на Чонг„е част от обсъжданията в Ханой за бъдещето на държавата….
Trong's visit"is part of the discussion in Hanoi about the nation's future….

Обсъжданията ще се проведат на.
The debate will take place on.

Независимост при обсъжданията и вземането на решения;
Independence in the discussions and the decision-making;

И обсъжданията обикновено се провеждат едновременно в пленуми
And deliberations usually take place both in plenary

Объл и Наполеон безспорно бяха най-активни при обсъжданията.
Snowball and Napoleon were by far the most active in the debates.

Хората трябва да участват по-активно в обсъжданията.
Women must be more involved in the talks.

Присъединете се към обсъжданията на страницата за разговори на проекта.
Join the discussion on the project's talk page.

Обсъжданията приключиха и решението е взето.
The debate is over and a decision has been made.

Обсъжданията ще се съсредоточат върху.
Discussions are focussing on.

Участие на членовете в обсъжданията.
Participation in the debates.