PORTION THEREOF - превод на Български

• част от него
• части от него

Примери за използване на Portion thereof на Английски и техните преводи на Български

cache the Property(ies), or any portion thereof, including by automated means including Web spiders or crawlers.
каширане на Собствеността(ите) или част от нея, включително чрез автоматични средства, включващи уеб спайдъри" spiders" или уеб роботи.

services of the Site or any portion thereof may be accompanied by advertising.
услуги на Сайта или част от тях могат да бъдат придружени от реклама.

reuse the Services, or any portion thereof, for any commercial purpose.
да използвате повторно Услугите или част от тях за търговски цели.

URBO does not guarantee that the Services, or any portion thereof, will function on any particular hardware or devices.
URBO не гарантира, че Услугите, или каквато и да било част от тях, ще функционират на определен вид устройство.

restrict your access to the Website and Services or any portion thereof for any reason whatsoever at its sole discretion.
ограничи достъпа ви до Уебсайта и Услугите или част от тях по каквато и да е причина по свое усмотрение.

future use of YouVersion(or any portion thereof).
бъдещи употреби на YouVersion(или всяка негова част).

cache the Site(s), or any portion thereof, including by automated means including Web spiders or crawlers.
каширане на Собствеността(ите) или част от нея, включително чрез автоматични средства, включващи уеб спайдъри" spiders" или уеб роботи.

services of the Site or any portion thereof may be accompanied by advertising.
услуги на Сайта или част от тях могат да бъдат придружени от реклама.

cache the Property(ies), or any portion thereof, including by automated means including Web spiders or crawlers.
каширане на Собствеността(ите) или част от нея, включително чрез автоматични средства, включващи уеб спайдъри" spiders" или уеб роботи.

cache your Web sites, or any portion thereof, including by automated means including Web spiders or crawlers.".
каширане на Собствеността(ите) или част от нея, включително чрез автоматични средства, включващи уеб спайдъри" spiders" или уеб роботи.

cache the Property(ies), or any portion thereof, including by automated means including Web spiders or crawlers.
каширане на Собствеността(ите) или част от нея, включително чрез автоматични средства, включващи уеб спайдъри" spiders" или уеб роботи.

cache the Property(ies), or any portion thereof, including by automated means including Web spiders or crawlers.
каширане на Собствеността(ите) или част от нея, включително чрез автоматични средства, включващи уеб спайдъри" spiders" или уеб роботи.

make derivative work of these publications, or any portion thereof, without the express consent of IBM.
извършвате производни дейности във връзка с тези публикации или части от тях без съгласието на IBM.

cache the Properties, or any portion thereof, including by automated means.
кеширане на Собственостите или независимо коя част от тях, включително чрез автоматизирани средства.

Wagamama reserves the right, in its sole discretion, to terminate your access to the Website, or any portion thereof, at any time, if there is a justifiable reason,
Wagamama си запазва правото по свое усмотрение да прекрати достъпа Ви до уебсайта или част от него по всяко време, ако има основателна причина,

(ii) Re-route you to the destination indicated on the Ticket or applicable portion thereof by our own scheduled services
(ii) Ви пренасочим до местоназначението, посочено в билета, или съответната част от него с нашите собствени услуги

the related services or any portion thereof at any time, without notice.
свързаните с него услуги или части от него по всяко време без предизвестие.

transmit this material or any portion thereof without the expressed written permission
да предава този материал или някаква част от него без изричното писмено разрешение

the related services or any portion thereof at any time, without notice.
свързаните с него услуги или части от него по всяко време без предизвестие.

a contract of inheritance in which a person leaves their estate or a portion thereof to their co-signatory or to another person is invalid(Article 103);
в който дадено лице оставя своето наследствено имущество или част от него на своя контрагент или на друго лице, е недействителен(член 103);