PORTION SIZES - превод на Български

• размера на порциите
• големината на порциите
• размери част
• размерите на порциите
• размерът на порциите
• размери на порциите
• част размери
• част sizes

Примери за използване на Portion sizes на Английски и техните преводи на Български

Serving frequencies and portion sizes of main courses for AK4-6.
Сервиране честоти и размера на порцията на основните курсове за åk4-6.

to consume modest portion sizes.
да консумирате скромен размер на порциите.

We really reduce portion sizes in my family, when we started doing this.
Ние наистина ограничаване на размера на порциите в моето семейство, когато започнахме да правим това.

The portion sizes at the restaurants are generous.
Порциите в ресторантите са щедри.

Consider portion sizes and how often you eat out.
Внимавайте с размера на порциите и колко често хапвате.

Begin by lowering portion sizes of unhealthy meals
Като за начало намалете порциите на нездравословните храни

Maybe reduce your portion sizes when you eat.
Трябва да намалите порциите си, когато ядете.

Reduce your portion sizes by 20%, or give up second helpings.
Намаляване на размера на порциите с 20%, или отказване от втора порция..

As such, we're increasing portion sizes without realizing it.
Резултатът: ядем по-големи порции без да го осъзнаваме.

Start by reducing portion sizes of unhealthy foods
Като за начало намалете порциите на нездравословните храни

Watch portion sizes and how often you're eating.
Внимавайте с размера на порциите и колко често хапвате.

Avoid taking large portion sizes while eating out.
Избягвайте големите порции, когато ядете навън.

Reduce portion sizes at meals by 1/3.
Намалете порциите на храненията си с 1/3 примерно.

Cut back on the portion sizes that you eat.
СПИРАНЕ на меренето на порциите, които ядете.

to consume modest portion sizes.
да консумирате скромни порции.

try to watch your portion sizes.
обърнете внимание на размера на порциите.

They offer food in two portion sizes.
Храната се предлага в две порции.

Separate them into smaller portion sizes and freeze them.
Разделете я на по-малки порции и ги замразете.

Portion Sizes: this method uses your own hand to estimate portion sizes.
Метод на очната преценка- използвайте собствената си ръка за определяне размера на порциите.

And the food was delicious and abundant, portion sizes were very generous.
Храната беше много вкусна и разнообразна, порциите бяха доста големи.