Примери за използване на Pose serious на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
which can pose serious threats to Earth's power grid.
което може да представлява сериозна заплаха за електрическата мрежа на Земята.a new study suggests that e-cigarettes may still pose serious harm to health.
електронните цигари все още могат да представляват сериозна вреда на здравето.which can pose serious threats to Earth's power grid.
което може да представлява сериозна заплаха за електрическата мрежа на Земята.surfactants that may pose serious health threats.
които могат да представляват сериозни заплахи за здравето.While some bad habits-- such as smoking-- can pose serious health risks others like nail biting,
Докато някои лоши навици като тютюнопушенето представляват сериозна опасност за здравето, други, като навика да се грижат за ноктите,which can pose serious risks to human health
And while some bad habits- such as smoking- can pose serious health risks,
Докато някои лоши навици като тютюнопушенето представляват сериозна опасност за здравето, други,resulting from a terrorist attack, pose serious threats to the security
в резултат от терористична атака, поставят сериозни заплахи за сигурносттаwhich can pose serious risks to human health
които могат да създадат сериозни рискове за човешкото здравеconcludes,“This study provides strong evidence that anabolic steroids pose serious and sometimes even fatal dangers to the muscle and the blood vessels of the heart.
че„това изследване дава силни доказателства, че анаболните стероиди представляват сериозна и понякога смъртоносна опасност за мускула и кръвоносните съдове на сърцето.These statements are rightly of concern among Bulgarian society and pose serious issues related to national security,
Тези твърдения с основание будят тревога сред българското общество и поставят сериозни въпроси, свързани с националната сигурност,these treatment options can fail to provide relief and pose serious health risks.
тези възможности за лечение не могат да осигурят облекчение и създават сериозни рискове за здравето.a laundry list of other toxins that pose serious health threats.
както и много други токсини, които представляват сериозна заплаха за здравето.His decisions pose serious risks for this country," Conte,
Решенията му крият сериозен риск за тази страна",faced by many families today in raising their young children, however, pose serious challenges in ensuring the best start in life for every child.
с които се сблъскват съвременните родители при отглеждането на децата си, поставят сериозни предизвикателства пред възможността всяко българско дете да получи максимално добър старт в живота.Losing a key IT person can pose serious risks to ensure continuity of not only an organization's IT processes,
Загубата на ключова ИТ фигура може да създаде сериозни рискове за приемствеността не само в ИТ процесите на организацията,insufficient data concerning the possible hazards of herbal consumption, pose serious public health issues.”.
недостатъчни данни относно възможните опасности на билков потребление, да създаде сериозни проблеми на общественото здраве.”.agricultural ecologist David Mortensen had told EPA officials that allowing dicamba use on genetically modified crops would pose serious risks to wild plants
земеделският еколог Дейвид Мортенсен е казал на служители на EPA, че разрешаването на употребата на дикамба върху генетично модифицирани култури би представлявало сериозен риск за дивите растенияit would pose serious problems to the entire world.
това би представлявало сериозен проблем за целия свят.Data processing techniques for political purposes can pose serious risks, not just with regard to the rights to privacy
Техниките за обработване на данни за политически цели могат да представляват сериозен риск не само за правото на неприкосновеност на личния живот
