POSSIBILITY OF EXTENDING - превод на Български

• възможността за удължаване на
• възможността за разширяване на
• възможността за продължаване на
• възможност за удължаване на
• възможност да се удължава

Примери за използване на Possibility of extending на Английски и техните преводи на Български

Let us add to this the possibility of extending the maturity of the debt as well as the individual situation where company representatives are going to meet a client
Нека добавим към това и възможността за удължаване на падежа на дълга, както и индивидуалната ситуация, където представители на компанията ще се срещне с клиента и да получите наистина страхотна услуга,

Ohio Mayor Rhine McLin discussed the possibility of extending co-operation between their cities Thursday(June 12th), during McLin's trip to Bosnia and Herzegovina.
Райн Маклин обсуждаха в четвъртък(12 юни) възможността за разширяване на сътрудничеството между градовете си по време на посещението на Маклин в Босна и Херцеговина.

Further extras: the robust slide ring sealing for an extra-long lifetime, the possibility of extending the warranty to 5 years
Други предимства: надежден уплътнителен пръстен за дълъг живот на помпата, възможност за удължаване на гаранцията на 5 години

Important information: Upon confirmation by the Lessor of the possibility of extending the rental, the Lessee must pay the full price for the additional days
ВАЖНО! След потвърждение от Наемодателя на възможността за удължаване на наема, Наемателят трябва да извърши плащане за допълнителните наемни дни,

with project stakeholders foreseeing the possibility of extending development by adding new venues
като заинтересованите страни от проекта предвиждат възможността за разширяване на развитието чрез добавяне на нови места

I agree with the rapporteur that the possibility of extending the mandate of that institution should be investigated.
аз съм съгласен с докладчика, че трябва да се проучи възможността за удължаване на мандата на тази институция.

was to examine the possibility of extending the concept of the European Judicial Network in criminal matters,
е свързана с проучване на възможностите за разширяване на концепцията за Европейска съдебна мрежа по наказателни дела,

safely for a guaranteed 60 years with the possibility of extending the lifetime, providing Hungary with cheap electricity without carbon dioxide emissions.
безопасно в рамките на 60 години с възможност за удължаване на срока на експлоатация, като по този начин ще осигуряват на Унгария евтина електроенергия без отделяне на въглероден диоксид“.

they will have to respond and follow-up to the whistleblowers' reports within 3 months(with the possibility of extending to 6 months for external channels in duly justified cases);
предприемане на последващи действия по сигнал за нарушения в срок от 3 месеца(с възможност за удължаване до 6 месеца за външните канали в надлежно обосновани случаи).

It shall examine the possibility of extending processing aid for short flax fibre and hemp fibre and additional aid beyond the 2007/2008 marketing year, as well as the possibility of integrating this aid scheme in
Той разглежда възможността за удължаване на помощта за преработка за влакната от къс лен и конопените влакна и за допълнителна помощ след пазарната 2007- 2008 година,

the partial regulation of Internet sales, and the possibility of extending similar measures to over-the-counter medicinal products as well.
частично регулиране на продажбите по интернет и възможността за разширяване на областта на приложение на подобни мерки и към лекарствените продукти, отпускани без лекарско предписание.

subject of these agreements, including the possibility of extending some.
включително и възможността за удължаване на някои споразумения за срокове, които не надвишават една година.

states that the possibility of extending the time limits which the debtor has been unable to observe owing to force majeure
посочва, че възможността за продължаване на преклузивните срокове, които длъжникът не е могъл да спази поради„непреодолима сила“ или поради изключителни обстоятелства,

The limitation of the posting period for workers of up to 12 months, with the possibility of extending to 18 months, clearly does not
Ограничаването на срока за командироване на работници до 12 месеца с възможност да се удължава до 18 месеца категорично не отговаря на интересите на предприятията в ЕС,

The limitation of the posting period for workers of up to 12 months with the possibility of extending to 18 months clearly does not meet the interests of EU businesses,
Ограничаването на срока за командироване на работници до 12 месеца с възможност да се удължава до 18 месеца категорично не отговаря на интересите на предприятията в ЕС, на необходимостта от подобряване на конкурентостта в условията

calls on the Commission to assess the possibility of extending this obligation to other plastic products in accordance with Articles 8
призовава Комисията да оцени възможността за разширяване на обхвата на това задължение, за да се включат и други продукти от

including the possibility of extending certain agreements for periods not exceeding one year.
произтичащи от тези споразумения, включително и възможността за удължаване на някои споразумения за срокове, които не надвишават една година.

including the possibility of extending the time limit for bringing those two actions in the event of force majeure, meets the requirements
включително възможността за продължаване на срока за подаване на жалба при непреодолима сила, е адаптирана към изискванията на член 19,

There is a possibility of extending it.
Има възможност да бъде разширено.

May has previously rejected the possibility of extending Point 50.
May преди е отхвърляла възможността от удължаване на Точка 50.