POTENTIAL BENEFICIARIES - превод на Български

• потенциалните бенефициенти
• потенциалните бенефициери
• потенциални получатели
• потенциалните ползватели
• потенциални бенефициенти
• потенциални бенефициери
• потенциалните получатели
• евентуалните бенефициенти
• потенциалните бенефи

Примери за използване на Potential beneficiaries на Английски и техните преводи на Български

The aim is to encourage potential beneficiaries to apply for EU financial support
Целта е да се насърчат потенциалните бенефи циенти да кандидатстват за финансова помощ от ЕС

Based on the document, the potential beneficiaries of EU funds will decide how to turn words into projects and respectively- into actions.
Въз основа на документа потенциалните бенефициенти на еврофондовете да решат как да превърнат думите в проекти и съответно- в дела.

which should introduce potential beneficiaries of the programme to the scope of its operation,
която трябва да запознае потенциалните бенефициери на програмата с обхвата на работата й,

the problem of poor announcement to the public and potential beneficiaries.
проблема с лошото анонсиране сред обществото и евентуалните бенефициенти.

For each target area, potential beneficiaries are informed on the land management activities adequate to the areas.
За всяка целева зона потенциалните бенефициенти се информират относно дейностите по управление на земята които са подходящи за региона.

Member States should place at the disposal of potential beneficiaries systems that are simple, clear and transparent.
Държавите-членки следва да осигурят на потенциалните бенефициери системи, които са прости, ясни и прозрачни.

Both FPs are primarily project-based competitive funding programmes in which potential beneficiaries must compete for the funding by presenting their project.
И двете РП са най-вече програми за конкурентно финан сиране на основата на проекти, в които потенциалните бенефи циенти трябва да се съревновават за финансирането, като пред ставят своите проекти.

Launching of second training for potential beneficiaries for the first Call for proposals under IPA Cross-border Programme Bulgaria- Serbia.
Форум за партньорство за потенциални бенефициенти по първата Покана за набиране на проектни предложения по Програмата за транс-гранично сътрудничество между България и Сърбия по ИПП.

Entire article Socio-economic partners and potential beneficiaries should be involved in the preparation of calls for project selection.
Цялата статия Социално-икономическите партньори и потенциалните бенефициенти трябва да участват в подготовката на поканите за подбор на проекти.

Regrets that the potential beneficiaries of EIB Group financing are generally not sufficiently aware of the products developed by the EIB Group;
Изразява съжаление, че потенциалните бенефициери на финансирането от групата на ЕИБ като цяло не са достатъчно добре запознати с продуктите, разработени от групата на ЕИБ;

Dissemination and share project's results and outcomes to potential beneficiaries and broader audience on a constant base.
Разпространение и споделяне на резултатите от проекта с потенциални бенефициенти и изграждане на по-широка и постоянна аудитория.

Calls, therefore, on the Commission to include public authorities as potential beneficiaries of funding through European Structural
Следователно призовава Комисията да включи публичните органи като потенциални бенефициери на финансиране чрез европейските структурни

These allow potential beneficiaries to quickly identify exactly how they can access European funding at every stage of a project.
Така потенциалните бенефициенти могат бързо да определят възможностите за европейско финансиране на всеки етап от проекта.

I also agree with the rapporteur that potential beneficiaries are not always fully aware of the possibilities that exist for establishing synergies in the area of funding.
Също така съм съгласен с докладчика, че потенциалните бенефициери не винаги са напълно наясно с възможностите, които съществуват за установяване на взаимодействие в областта на финансирането.

We need simpler rules to encourage potential beneficiaries of EU funds- such as small
Нуждаем се от опростени правила, за да насърчим потенциалните получатели на безвъзмездни средства от ЕС- като например малки

The 43 million potential beneficiaries of this programme require that we make a huge effort
Заради 43-те милиона потенциални бенефициери по програмата трябва да направим голямо усилие

Potential beneficiaries of the programme are: SMEs, large enterprises,
Потенциални бенефициенти по програмата могат да бъдат малки

The meeting on 9th of march 2017 is directed to potential beneficiaries- national regional
Срещата на 9 март 2017 г. е насочена към потенциалните бенефициенти- национални,

It should also be noted that the current funding application procedures that are too complicated are likely to discourage potential beneficiaries of cohesion policy.
Трябва също така да бъде отбелязано, че настоящите процедури за кандидатстване за финансиране, които са твърде сложни, могат да разубедят потенциалните бенефициери на политиката на сближаване.

They will furthermore address potential beneficiaries in rural areas not eligible under other funds.
Освен това те ще обхванат потенциални бенефициери в селските райони, които не са допустими по другите фондове.