PRE-ACCESSION AID - превод на Български

• предприсъединителната помощ
• предприсъединителна помощ
• пред-присъединителна помощ
• на помощта за предприсъединяване

Примери за използване на Pre-accession aid на Английски и техните преводи на Български

The special report on pre-accession aid for Turkey provides the first references to improved control of the use of funds that has become possible since 2007 through the new Instrument for Pre-Accession Assistance.
Специалният доклад относно предприсъединителната помощ за Турция е първото свидетелство за по-добър контрол на използваните средства, който стана възможен след 2007 г. чрез новия инструмент за предприсъединителна помощ..

the EU provides pre-accession aid to the countries of the Western Balkans
ЕС предоставя предприсъединителна помощ на Западните Балкани

adding that European Union leaders had asked their executive arm to look at cutting pre-accession aid to Ankara in a“responsible way.”.
лидерите от Европейския съюз са поискали Европейската комисия да проучи въпроса за съкращаване на предприсъединителната помощ за Анкара по"отговорен начин".

The European Parliament voted to cut some 70 million euros worth of pre-accession aid earmarked for Turkey over its failure to make sufficient improvements in the rule of law,
Депутатите анулираха отпускането на 70 млн. евро предприсъединителна помощ на Турция, като посочиха, че страната не е спазила условието за осъществяването на напредък в гарантирането на върховенството на закона,

Pre-accession aid aims to assist candidate
Целта на предприсъединителната помощ е да подпомага страните кандидатки

On pre-accession aid for Turkey I would like to say that I was surprised that the completely normal criticism which,
Относно предприсъединителната помощ за Турция искам да кажа, че съм изненадана от напълно нормалната критичност,

However, I voted for the removal of paragraph 376, which proposed that the pre-accession aid for Turkey be reduced to the level provided in 2006,
Въпреки това гласувах за премахването на параграф 376, в който се предлага предприсъединителната помощ за Турция да бъде намалена до равнището, осигурено през 2006 г.,

as well as the merger of two previous assessments(Pre-accession aid and External actions)
както и сливането на две предишни оценки(„Предприсъединителна помощ“ и„Външни дейности“)

administrative expenditure, pre-accession aid, EDF and own resources,
административните разходи, предприсъединителната помощ, Европейския фонд за развитие

external actions and pre-accession aid(see paragraphs 5.77,
външните дейности и предприсъединителната помощ(вж. точки 5.77,

BiH to get over 200m euros in EU pre-accession aid.
БиХ ще получи над 200 млн. евро предприсъединителна помощ от ЕС.

The EU has drastically cut the so-called pre-accession aid for Turkey this year.
ЕС намалява значително предприсъединителната помощ за Турция през тази година.

During the period 2000-2006, pre-accession aid to the candidate countries will be more than doubled.
През периода 2000- 2006 г., пред-присъединителната помощ за страните-кандидатки ще бъде повече от удвоена.

would like to address the issue of pre-accession aid.
аз също искам да се спра на въпроса за предприсъединителната помощ.

With the pre-accession aid, the EU wants to support the reform processes of the candidate countries
Предприсъединителната помощ на ЕС има за цел да подпомогне страните-кандидатки в процеса на реформи

The European Union EU on Sunday denied media reports that it had agreed to new reduction in pre-accession aid to Turkey by 75 per cent.
Говорител на ЕС отрече медийните съобщения от вчера, според които блокът се е съгласил на масови нови съкращения на предприсъединителната помощ за Турция.

the two locations of the European Parliament or the pre-accession aid for Turkey.
където заседава Европейският парламент, или за предприсъединителната помощта за Турция.

A total of 695m euros, or well over a third of the overall pre-accession aid Turkey is set to get by 2011,
Общо 695 милиона евро или повече от една трета от общата предприсъединителна помощ, която Турция трябва да получи до 2011 г.,

administrative expenditure, pre-accession aid, EDF and own resources,
административните разходи, предприсъединителната помощ, Европейския фонд за развитие

the supporting documents from countries benefitting from pre-accession aid; it withholds
подкрепящите документи от страните, които получават предприсъединителна помощ; тя задържа