PREACHING THE GOSPEL - превод на Български

• проповядваше евангелието
• проповядване на евангелието
• проповядваше благовестието
• проповядване на благовестието
• проповядват евангелието
• проповядва евангелието
• проповядвайки евангелието
• проповядването на евангелието

Примери за използване на Preaching the gospel на Английски и техните преводи на Български

For the next ten years he traveled on foot to the surrounding villages, preaching the Gospel.
През следващите десет години той обикаля пеша околните села, за да проповядва Евангелието.

damages the sacred cause of preaching the Gospel to every creature.
вреди на пресвятата кауза на проповядването на Евангелието на всяко творение.

an active center for preaching the gospel throughout the world?
активен център за проповядване на Евангелието по целия свят?

The Bible says,“Jesus came to Galilee, preaching the gospel of the kingdom of God”(Mark 1:14).
Марк обяснява, че Исус"дошъл в Галилея и проповядвал евангелието на Божието царство"(Mk 1,14).

Later, the Apostle Thaddaeus, preaching the Gospel, came to Avgar,
По-късно апостол Тадей, като проповядвал Евангелието, дошъл при Авгар,

What do I do if I'm not preaching the Gospel as much as or how I should be?
Какво да правя, ако не съм проповядвал Евангелието толкова, колкото или как трябва да бъде?

Later, the Apostle Thaddaeus, preaching the Gospel, came to Abgar
По-късно апостол Тадей, като проповядвал Евангелието, дошъл при Авгар,

is now preaching the gospel of another god who is more powerful than all of them.
ги е предал и сега проповядва благовестието на друг бог, който е по-могъщ от всички тях.

The apostles had to begin preaching the gospel in Jerusalem, and then spread into Judea.
Апостолите трябваше да започне да проповядва Евангелието в Ерусалим, а след това се разпространява в Юдея.

It is possible that he began preaching the gospel to his surroundings in Syria,
Възможно е, че той започва да проповядва Евангелието на обкръжението си в Сирия,

All who heard Peter's speech that day were deeply astonished when they heard him preaching the gospel in their own language!
Всички, които чуха речта на Петър този ден, бяха дълбоко учудени, когато го чуха да проповядва евангелието на техния собствен език!

went throughout the kingdom doing his work, preaching the Gospel.
да извършва своята служба, т.е. да проповядва Евангелието.

providing the financial foundation for preaching the gospel.
осигуряване на финансовата основа за проповядване на евангелието.

teaching in their synagogues, and preaching the gospel of the kingdom, and healing all manner of sickness
поучаваше в синагогите им, и проповядваше благовестието на царството, като изцеляваше всякаква бо лест

in the Book of Revelation the commandments for preaching the gospel to all nations have the highest priority.
в Книгата на Откровение заповеди за проповядване на Евангелието на всички народи имат най-висок приоритет.

falsely accused of blaspheming God and Moses by preaching the Gospel. After he had delivered a sermon that angered the council, he was taken out and stoned.
7 четем историята за Стефан, който беше извикан пред Еврейския съвет и лъжливо обвинен в хула против Бога и Моисей, чрез проповядване на благовестието.

providing the financial foundation for preaching the gospel.
осигуряване на финансовата основа за проповядване на евангелието.

teaching in their synagogues, and preaching the gospel of the kingdom, and healing every disease
поучаваше в синагогите им, и проповядваше благовестието на царството, като изцеляваше всякаква болест

they had been flogged for preaching the gospel and now had their feet in stocks,
бяха бити за това, че проповядват евангелието, и сега краката им бяха оковани,

a half in this evil city, preaching the gospel without disturbance, dwelling beside the synagogue of the Jews,
за да проповядва Евангелието, без смущения, жилище до синагогата на евреите,