PRESENTED SEPARATELY - превод на Български

• представени отделно
• представят отделно
• представени поотделно
• представен отделно
• представена отделно
• представено отделно
• представя отделно

Примери за използване на Presented separately на Английски и техните преводи на Български

An entity shall disclose all of the following amounts for the reporting period unless those amounts are presented separately in the statement of comprehensive income in accordance with other Standards.
Предприятието оповестява всички от следните суми за отчетния период, освен ако тези суми са представени отделно в отчета за всеобхватния доход в съответствие с други стандарти.

Also liabilities of a disposal group classified as held for sale are presented separately from other liabilities in the statement of financial position.
Пасивите на група за изваждане от употреба, класифицирана като държана за продажба, се представят отделно от другите пасиви в отчета за финансовото състояние.

The liabilities of a disposal group classified as held for sale are presented separately from other liabilities in the balance sheet.
Пасивите на група за изваждане от употреба, класифицирана като държана за продажба, се представят отделно от другите пасиви в отчета за финансовото състояние.

The liabilities of an identified operation classified as held for sale are presented separately from other liabilities in the statement of financial position.
Пасивите на група за изваждане от употреба, класифицирана като държана за продажба, се представят отделно от другите пасиви в отчета за финансовото състояние.

The liabilities of a disposal group classified as held for sale shall be presented separately from other liabilities in the statement of financial position.
Пасивите на група за изваждане от употреба, класифицирана като държана за продажба, се представят отделно от другите пасиви в отчета за финансовото състояние.

The judgment on whether additional items are presented separately is based on an assessment of all of the following.
Становището за това дали допълнителните статии следва да се представят отделно се базира на оценката на.

function shall be presented separately unless they are immaterial.
функция трябва да се представят отделно, освен ако са несъществени.

The judgement on whether additional items are presented separately is based on an assessment of.
Преценката за това дали допълнителните статии следва да се представят отделно се базира на оценката на.

other business units should be presented separately and classified as investing activities.
други стопански единици, трябва да се представят поотделно и категоризирани като инвестиционни дейности.

other businesses shall be presented separately and classified as investing activities.
други стопански единици, трябва да се представят поотделно и категоризирани като инвестиционни дейности.

need not be presented separately.
функция и не се нуждаят да се представят отделно.

(d) Materiality and aggregation: Each material class of similar items must be presented separately in the financial statements.
Същественост и обобщаване- всяка съществена група от сходни статии трябва да се представи отделно във финансовите отчети.

This Standard does not address whether an embedded derivative should be presented separately on the face of the financial statements.
Настоящият стандарт не се занимава с това дали внедрения дериватив да се представя отделно на лицевата страна на финансовите отчети.

need not be presented separately.
функция и не се нуждаят да се представят отделно.

other business units shall be presented separately and classified as investing activities.
други стопански единици, трябва да се представят поотделно и да се категоризират като инвестиционна дейност.

other businesses shall be presented separately and classified as investing activities.
други стопански единици, следва да се представят отделно и да се класифицират като инвестиционна дейност.

Any additions submitted after this deadline will be time-stamped and presented separately from the original summary,
Всякакви промени или допълнения към съдържание, получени след крайния срок, ще бъдат отбелязани по време и представени отделно от първоначалното резюме,

biodiversity are presented separately in the following sections,
биоразнообразието са представени поотделно в разделите по-долу,

(b) assets that meet the criteria to be classified as held for sale to be presented separately in the balance sheet and the results of discontinued operations to be presented separately in the statement of profit and loss.
Активи, които удовлетворяват критериите за класифициране като държани за продажба, да бъдат представени отделно в баланса, а резултатите от преустановените дейности да бъдат представени отделно в отчета за доходите.

Data are presented separately for cancer patients,
Данните са представени поотделно за онкологични пациенти,