Примери за използване на Commission presented на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
On 17 June 2015 the Commission presented an action plan to reform the corporate tax system in the.
Юни 18, 2015 Европейската комисия представи План за действие за цялостна реформа на корпоративното данъчно облагане в ЕС.In October 2009, the Commission presented"Sector Reduction Plan" for each of the 13 areas covered by the program.
През октомври 2009, Комисията представи"План за намаление по сектори" за всяка от 13-те области, покрити от програмата.Earlier this month, the Commission presented a proposal to coordinate the use of the 700 MHz band for mobile services(press release).
Днес Комисията представя предложение за координиране на използването на радиочестотната лента около 700 MHz за мобилни услуги.In October the Commission presented its first specific proposals in implementation of the first stage of the five presidents' report.
През октомври ЕК представи първите си конкретни предложения в изпълнение на първата фаза на доклада на петимата президенти.A day later, the Commission presented a reflection paper on the deepening of the Economic
Европейската комисия представи днес документ за размисъл относно задълбочаването на европейския икономическиFor the 2021-2027 period the Commission presented its proposal 30 months before the planned start of the eligibility period.
За периода 2021- 2027г. Комисията представи своето предложение 30 месеца преди планираното начало на периода на допустимост.This became clear in July when the Commission presented summarising reports of the functioning of the CVM for Bulgaria
Това стана ясно през юли, когато ЕК представи обобщаващите си доклади за функционирането на МСП за БългарияCiting a catastrophic level of delays the Commission presented plans for the creation of a Single European Sky initiative in 20018.
Позовавайки се на катастрофалното равнище на закъсненията, през 2001 г. Комисията представя планове за създаването на инициативата„Единно европейско небе“8.On 1 June 2016, the Commission presented a package of Communications outlining the Commission's vision on how European standard setting should evolve in the next few years.
На 1 юни 2016 г. Европейската комисия представи пакет от съобщения, очертаващи визията ѝ за начина, по който трябва да се развива определянето на европейските стандарти през следващите няколко години.More than four years ago, the Commission presented a proposal in this regard, which Parliament supported.
Преди повече от четири години Комисията представи предложение в това отношение, което беше подкрепено от Парламента.In addition to the package, the Commission presented two new proposals,
В допълнение на пакета, ЕК представи две нови предложения,upcoming European Council and Euro Summit in December, the Commission presented last Wednesday actions to strengthen the role of the euro in a changing world.
предстоящия Европейски съвет и срещата на високо равнище през декември през декември Комисията представя действия за засилване на ролята на еврото в променящия се свят.On 6 December 2012 the Commission presented an Action Plan for a more effective EU response to tax evasion and avoidance.
Dec 2012 Европейската комисия представи План за действие за по-ефективна реакция на ЕС срещу укриването на данъци и избягване на данъчното облагане.As you know, the Commission presented a proposal for body scanners some time ago that was refused.
Както знаете, преди известно време Комисията представи предложение за скенери за тяло, което беше отхвърлено.According to the initial proposal, which the Commission presented in the summer of 2013,
Според първоначалното предложение, което ЕК представи през лятото на 2013 г.,December 2016: the Commission presented the results of a first monitoring exercise to evaluate the implementation of the Code of Conduct.
На 7 декември 2016 г. Европейската комисия представи резултатите от първия мониторинг, за да се оцени прилагането на Кодекса на поведение.II In December 2011, the Commission presented its‘Youth opportunities initiative',
II През декември 2011 г. Комисията представи своята инициатива„Възможности за младежта“,On 29 November the Commission presented its guidelines on the future of the common agricultural policy.
На 29 ноември ЕК представи своето Комюнике за бъдещето на храната и селското стопанство.The Commission presented on 20 July 2016 a package of measures to accelerate the transition to low-carbon emissions in all sectors of the economy in Europe.
През лятото на 2016 г. Европейската комисия представи предложения за ускоряване на прехода към нисковъглеродност във всички останали ключови сектори на At the JRC the Commission presented its scientific projects concerning container tracking(ConTraffic)
В JRC Комисията представи научните си проекти, свързани с проследяването на контейнери(ConTraffic)
