Examples of using Commission presented in English and their translations into Danish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
The Commission presented this communication to the internal market Council of 14 May.
Kommissionen fremlagde denne meddelelse for Rådet(det indre marked) den 14. maj.The Commission presented its report on pensions in June 2001.
Kommissionen fremlagde i juni 2001 sin rapport om pensioner.Today the Commission presented its evaluations report on the existing organic legislation.
Kommissionen fremlagde i dag sin rapport med evalueringen af den hidtidige økologi lovgivning.The Commission presented its report'Europe and the challenge of enlargement.
Kommissionen forelagde sin rapport om»Europa og Udfordringen Forbundet med Udvidelsen«.In February 1992 the Commission presented its proposals in twocommunications.
Kommissionen fremlagde i februar 1992 sine forslag i to meddelelser.The Commission presented the first draft as long ago as July last year.
Kommissionen fremlagde det første udkast helt tilbage i juli sidste år.The Commission presented a balanced proposal.
Kommissionen forelagde et afbalanceret forslag.The Commission presented a communication on racism,
Kommissionen forelagde i december 1995 en meddelelse om racisme,In July, the Commission presented a proposal for an enabling regulation to the Council.
Kommissionen forelagde allerede i juli Rådet et forslag om bemyndigelsesforordning.The Commission presented a Community plan for combating doping in sport.
Kommissionen forelagde en EU-plan til bekæmpelse af doping inden for sportett.The Commission presented the draft decision texts on 29 February 2016.
Kommissionen fremlagde udkastet til afgørelsen den 29. februar 2016.The Commission presented a proposal, which subsequently became Directive 2002/2/EC.
Kommissionen fremlagde et forslag, som senere blev til direktiv 2002/2/EF.In December the Commission presented a report on the remuneration system 3.
Kommissionen fremlagde desuden i december en rapport om ordningen for vederlag.The Commission presented its progress report on 26 July 20018.
Kommissionen fremlagde sin situationsrapport den 26. juli 20018.The Commission presented an amended proposal on 2 June 1994.
Kommissionen fremlagde et ændret forslag den 2. juni 1994.Cooperation procedure The Commission presented the proposal on 2 March 1994.
Samarbejdsprocedure Kommissionen forelagde dette forslag den 2. marts 1994.The Commission presented the proposal on 15 November 1993.
Kommissionen forelagde forslaget den 15. december 1993.The Commission presented the proposal on 2 March 1994.
Procedure for fælles beslutningstagning Kommissionen forelagde dette forslag den 2. marts 1994.The Commission presented an amended proposal on 15 October 1992.
Kommissionen fremlagde et ændret forslag den 15. oktober 1992.Co-decision procedure The Commission presented the proposal on 8 February 1994.
Procedure for fælles beslutningstagning Kommissionen forelagde dette forslag den 8. februar 1994.
