PRODUCT IN ACCORDANCE - превод на Български

• продукт в съответствие
• продукт съгласно
• продукта в съответствие

Примери за използване на Product in accordance на Английски и техните преводи на Български

The consumer's right to return the purchase within 14 calendar days of receipt of the product in accordance with the Consumer Protection Ordinance on the conclusion
Правото на потребителя, да се откаже от покупката в рамките на 14 календарни дни от получаването на продукта, в съответствие с наредбата относно защита на потребителите при сключването

shall be shown on the display mechanism near the price of the product in accordance with the timelines indicated in Article 3(2) and(3).
се показва чрез механизма за визуализиране в близост до цената на продукта, в съответствие със сроковете, определени в член 3, параграфи 2 и 3.

at the end of its life, it is their responsibility to manage the product in accordance with existing regulations.
в края на неговия живот те носят отговорност за управлението на продукта в съответствие със съществуващата нормативна уредба.

of resistant bacteria is low, when using the product in accordance with its therapeutic indications.
рискът за развитие на резистентни бактерии е нисък при използването на продукта в съответствие с неговите терапевтични показания.

The marketing authorisation holder shall submit periodic safety update reports for this product in accordance with the requirements set out in the list of Union reference dates(EURD list)
Притежателят на разрешението за употреба трябва да подава периодични актуализирани доклади за безопасност за този продукт в съответствие с изискванията посочени в списъка на европейските референтни дати(EURD- list)

shall submit PSUR for this product in accordance with the requirements set out in the list of Union reference dates(EURD list)
трябва да подава ПАДБ за този продукт съгласно изискванията, посочени в списъка с референтните дати на Европейския съюз(EURD списък),

a harmonised standard or for which a European Technical Assessment has been issued should be accompanied by a declaration of performance in relation to the essential characteristics of the construction product in accordance with the relevant harmonised technical specifications.
за който е издадена европейска техническа оценка, следва да е придружено от декларация за експлоатационни показатели по отношение на съществените характеристики на строителния продукт съгласно съответните хармонизирани технически спецификации.

checks necessary to ensure the quality of the product in accordance with the requirements of the marketing authorisation.
които са необходими за осигуряване на качеството на продукта в съответствие с изискванията на разрешителното за пускане на пазара.

checks necessary to ensure the quality of the product in accordance with the requirements of the marketing authorisation.
които са необходими за осигуряване на качеството на продукта в съответствие с изискванията на разрешителното за пускане на пазара.

When assessing the application for authorisation of a product in accordance with Article 5
При оценяването на заявлението за издаване на разрешително за продукт в съответствие с член 5 и приложение VI,

When assessing the application for authorisation of a product in accordance with Article 5
При оценяването на заявлението за издаване на разрешително за продукт в съответствие с член 5 и приложение VI,

The manufacturer is responsible for designing and manufacturing the product in accordance with essential or other legal requirements laid down by the relevant Union harmonisation legislation
Производителят е отговорен за проектирането и производството на продукта в съответствие със съществените или други законови изисквания, определени от съответното законодателство на Съюза за хармонизация,

used in their territory unless they have authorized the product in accordance with this Directive, except where the intended use is covered by Article 22.
те не са дали разрешение на продукта в съответствие с разпоредбите на настоящата директива, освен когато употребата, за която те са предназначени, е обхваната от разпоредбите на член 22.

if any possible damage that could be suffered by a subject resulting from the use of the investigational medicinal product in accordance with the protocol of that specific clinical trial on the territory of that Member State is covered by the applicable compensation system already in place.
която би могла да бъде понесена от участника, произтичаща от използването на изследвания лекарствен продукт в съответствие с протокола за това конкретно клинично изпитване на територията на тази държава членка, е обхваната от приложимата система за обезщетение, която вече е в действие.

Improving the quality of products in accordance with international standards.
Засилване на контрола върху качеството на продуктите в съответствие с международните стандарти;

Return of products in accordance with legal regulations;
Връщане на продуктите в съответствие със законовите разпоредби;

We deliver and install all products in accordance with the parameters in the contract.
Доставяме и инсталираме всички продукти в съответствие с параметрите, посочени в договора.

We can provide quality products in accordance with local laws and rules.
Ние можем да предлагаме качествени продукти в съответствие с местните закони и правила.

Returning of products in accordance with legal provisions;
Връщане на продуктите в съответствие със законовите разпоредби;

Production of new products in accordance with the needs of consumers;
Да предлага на пазара нови продукти, съобразно изискванията на потребителите;