PROGRAMMES AND SERVICES - превод на Български

• програми и услуги
• програмите и услугите
• програми и служби

Примери за използване на Programmes and services на Английски и техните преводи на Български

representatives of State institutions with a view to strengthening the focus on prevention programmes and services.
представителите на държавните институции с оглед засилване фокуса върху програмите и услугите за превенция.

provide strategic orientations in the implementation of public programmes and services, in addition to pursuing predetermined objectives” p.
да се реши и да се осигурят стратегически насоки за изпълнението на публични програми и услуги, освен изпълнението на предварително определените цели.

communities intensify their focus on the prevention programmes and services with the greatest potential to reduce violence against children.
общностите да засилят фокуса върху програмите и услугите за превенция, които имат най-голям потенциал да намалят насилието над деца.

communities intensify their focus on the prevention programmes and services with the greatest potential to reduce violence against children.
общностите да засилят фокуса си върху програмите и услугите за превенция, които имащи най-голям потенциал за намаляване на насилието срещу деца.

The conference aims to create a space for discussion of policies, programmes and services to support children
Конференцията цели да създаде пространство за дискусия на политиките, програмите и услугите за подкрепа на деца

Families offers the following psychotherapeutic programmes and services.
семейства” предлага следните психотерапевтични програми и услуги.

Training seminar under Project“Programmes and services for prevention and protection of domestic violence” took place in Velingrad.
В края на миналата седмица във Велинград се проведе обучителен семинар по Проект«Програми и услуги за превенция и защита от домашно насилие».

Since may 2019, Crime Prevention Fund- IGA has been implementing Project“Programmes and services for prevention and protection of domestic violence”.
От месец май тази година Фонд за превенция на престъпността ИГА изпълнява Проект„Програми и услуги за превенция и защита от домашно насилие”.

The event took place under Project“Programmes and services for prevention and protection of domestic violence” which is implemented by Crime Prevention Fund- IGA.
Събитието се проведе по Проект„Програми и услуги за превенция и защита от домашно насилие”, изпълняван от Фонд за превенция на престъпността ИГА.

gather data to improve their training programmes and services.
за да подобрят своите програми за обучение и услугите.

Closing conference under Project"Programmes and services for prevention and protection of domestic violence” took place at the conference hall of Grand Hotel“Hebar”, Pazardzhik.
Заключителна конференция по Проект„Програми и услуги за превенция и защита от домашно насилие” се проведе в конферентната зала на Гранд хотел„Хебър”, Пазарджик.

This Master's programme has been designed to train professionals who wish to update their knowledge about Leisure Project Management with regard to facilities, programmes and services;
Програмата на този магистър е разработена така, че да обучава професионалисти, които желаят да актуализират знанията си за управлението на проекти за свободното време по отношение на съоръжения, програми и услуги;

Such references do not under any circumstances whatsoever constitute a statement of intent by the Company to sell such products, programmes and services in your country.
Такива референции не са в намеренията на Компанията за продажби на тези продукти, програми или услуги във Вашата страна.

inform people about the available programmes and services.
информиране на хората за наличните програми и услуги.

regional budgets, with increasing funding for programmes and services to encourage the possibility of children to remain in their family environment;
общинските бюджети за увеличаване на финансирането на програми и услуги, които да спомогнат за подобряване на възможностите за отглеждането на децата в семейната им среда;

States should ensure that responsible authorities distribute up-to-date information on available programmes and services to persons with disabilities,
Държавите трябва да са сигурни, че отговорните власти разпространяват актуална информация за достъпни програми и услуги за хора с увреждания,

your Sanofi commercial partner for any information concerning the products, programmes and services which are available in your region/ country.
на Групата Sanofi или Вашия търговски партньор на Zentiva за информация във връзка с продуктите, програмите или услугите, които се предлагат във Вашия регион/държава.

pages that may contain references to products, programmes and services or any other site to which you may have access via this Internet site.
които могат да съдържат препратки към продукти, програми и услуги или всеки друг сайт, до който можете да осъществявате достъп чрез уебсайта на Moving People.

It is part of the project for prevention of violence by Fund IGA"Programmes and services for prevention and protection of domestic violence”,
Той е част от проекта на Фонд за превенция на престъпността ИГА«Програми и услуги за превенция и защита от домашно насилие”,

notes the limited availability of programmes and services in the area of adolescent health at school.
има ограничен достъп до програми и услуги по здравеопазването за подрастващите в училище.