PROMOTES THE USE - превод на Български

• насърчава използването
• насърчава употребата
• насърчават използването
• промотира използването

Примери за използване на Promotes the use на Английски и техните преводи на Български

We DO NOT condone or promote the use of our software for illegal purposes.
Ние не толерира или насърчава използването на нашия софтуер за незаконни цели.

Toys that promote the use of the hands and fingers are essential.
Играчките, които насърчават използването на ръцете и пръстите, са от съществено значение.

The United States will promote the use of shale gas.
САЩ ще насърчава използването на шистов газ.

(c) promote the use of materials produced from bio-waste.
Насърчават използването на безопасни материали, произведени от биологични отпадъци.

Promoting the use of public transport;
Насърчаване на използването на обществен транспорт;

Promoting the use of bicycles as alternative means of transport;
Насърчаване на използването на велосипеди като алтернативни транспортни средства;

The objective of promoting the use of renewable energy sources.
По целта за насърчаване на използването на възобновяеми енергийни източници.

Promote the use of renewable energy sources
Насърчаване на използването на възобновяеми енергийни източници

Promote the use of bicycles.
Насърчаване на използването на велосипед.

Promote the use of paper fibers produced in a sustainable way;
Насърчаване на използването на хартиени влакна, произведени по устойчив начин;

Promoting the use of recycled materials as raw materials.
Насърчаване на използването на рециклирани материали като суровини.

Schools should promote the use of free software just as they promote recycling.
То трябва да насърчава употребата на свободен софтуер, така както насърчава рециклирането.

Promote the use of low-emission and zero-emission vehicles.
Насърчаване на използването на автомобили с ниски и нулеви емисии.

Promoting the use and sharing of Copernicus data
Стимулиране на използването и споделянето на данните по„Коперник“

The mainstream engine has been promoting the use of calcium to prevent weak bones for decades.
От десетилетия се насърчава използването на калций за предотвратяване на проблеми с костите.

Pro-IS and pro-al-Qaeda channels promoted the use of alternative platforms
Каналите про- ИДИЛ и про-Ал Кайда насърчават използването на алтернативни платформи

The Commission has concluded that the project will promote the use of electricity generated from renewable sources without unduly distorting competition.
Ето защо Комисията стигна до заключението, че проектът ще насърчава използването на електроенергия, произведена от възобновяеми източници, в съответствие с целите на Европейския енергиен съюз, без да се нарушава ненужно конкуренцията.

for instance the ones that promote the use of a more integrated approach,
за по-специфични разпоредби, например тези, които насърчават използването на по-интегриран подход,

The Commission will promote the use of EU project bonds to bring forward the realisation of these important projects.
Комисията ще насърчава използването на европейски облигации за проекти като средство за осигуряване на напредък по осъществяването тези важни проекти.

Many Member States promote the use of mediation by providing financial incentives for the parties.
Много държави членки насърчават използването на медиация чрез предоставяне на финансови стимули за страните.