PROTECTED TERRITORIES - превод на Български

• защитените територии
• защитени територии

Примери за използване на Protected territories на Английски и техните преводи на Български

institutions engaged in conservation of protected territories and biodiversity;
ангажирани с опазване на защитените територии и биологичното разнообразие;

Permission for construction of facilities in protected territories for preservation of the cultural heritage shall be issued in compliance with the provisions of the Cultural Heritage Act.
Разрешение за строеж на обекти в защитени територии за опазване на културното наследство се издава при спазване разпоредбите на Закона за културното наследство.

natural attractions of the region, protected territories of the river and Suha Harsovska river.
природните забележителности в региона, като защитените територии на река Хърсовска и Сухата река.

Beyond this network, the country also has a good system of protected territories- national
Извън тази мрежа страната разполага и с добра система от защитени територии- национални

Due to its significant biosphere diversity, the reserve was included in the list of protected territories of UNESCO in 1977.
Заради голямото си биосферно разнообразие през 1977 г. е включен в листата на защитените територии на ЮНЕСКО.

Regulated is the establishment of a National Ecological Network that is to include protected zones, protected territories, and buffer zones around them.
Регламентирано е създаването на Национална екологична мрежа, включваща защитени зони, защитени територии и буферни зони около тях.

23.5% of the overall area of the protected territories in the country.
23.5% от общата площ на защитените територии в страната.

The territory that is the subject of this investment project does not fall within the boundaries of protected territories within the meaning of the Protected Territories Act.
Територията, предмет на настоящото инвестиционно намерение, не попада в границите на защитени територии по смисъла на Закона за защитените територии..

plant species conserved in reserves and protected territories.
растителни видове, съхранявани в резерватите и защитените територии.

submitting proposals for establishment of new protected territories.
изготвяне на предложения за обявяването на нови защитени територии.

Share the opinion that Struma Motorway should not be completed because it passes through protected territories.
Споделят мнението, че АМ„Струма“ не трябва да се довършва, защото минава през защитени територии.

as well as 2,234 protected territories and natural landmarks.
както и 2, 234 защитени територии и природни местности.

For details about the area, the protected territories and routes, you can refer to Visitors Centre in Panichishte.
За повече информация относно района, защитените територии и маршрути може да се обръщате към Посетителския център в Паничище.

Inside the park, there are several protected territories such as the reserve“Vrachanski Krast”,
В рамките на парка се намират няколко защитени територии, сред които резерватът“Врачански Краст”,

goals of the system of protected territories in Bulgaria to the public;
целите на системата от защитени територии в България;

Biodiversity Conservation Act and Protected territories listed in the Protected Territories Act.
опазването на защитените видове според Закона за Биологичното Разнообразие и Закона за Защитените Територии.

nature reserves and other protected territories.
природни резервати и други защитени територии.

forest territories- state ownership, envisaged in the protected territories management plans;
в горските територии- държавна собственост, предвидени в плановете за управление на защитените територии;

The most impressive groups of"Pobiti Kamani" are part of the first protected territories in Bulgaria still in 1938.
Най-впечатляващите групи Побити камъни още през 1938 година са сред първите защитени територии в България.

it is occupied by large protected territories.
огромна площ предполагат множество защитени територии.