OCCUPIED TERRITORIES - превод на Български

• окупираните територии
• заетите територии
• завзетите територии
• окупирани територии
• заети територии
• окупираната територия
• окупраните територии

Примери за използване на Occupied territories на Английски и техните преводи на Български

But suffice it to say that we are talking about occupied territories.
Но това не значи нищо друго, освен това, че става дума за окупирани територии.

Montenegro should be evacuated; occupied territories restored;
Черна гора трябва да бъдат евакуирани; окупираните територии- възвърнати;

But the Palestinians say Israel must evacuate all of the occupied territories.
Палестинците настояват Израел изцяло да се изтегли от всички окупирани територии.

Withdrawal of Israel from the occupied territories.
И изтеглянето на Израел от окупираните територии.

B'Tselem- The IsraeliInformationCenter for Human Rights in the Occupied Territories.
B'Tselem- Израелски информационен център за човешките права в Окупираните територии.

The Occupied Territories.
Се в окупираните територии.

So it is with Israelis in the Occupied Territories.
И от израелците в окупираните територии.

Hebron are well within the occupied territories.
Хеброн, се намират в окупираните територии.

East Jerusalem as“occupied territories”.
Източен Ерусалим като окупирана територия.

However, Israel continues to maintain almost total control over water in the occupied territories.
Същевременно Израел използва почти цялата вода от окупираните територии за свои собствени нужди.

The Occupied Territories.
От окупираните територии.

The Occupied Territories.
В окупираните територии.

The Occupied Territories.
На окупираните територии.

just the Occupied Territories.
а само за окупираните територии.

The number of occupied territories has decreased by 32%(from 74 down to 51)
Броят на заетите територии е намалял с 32%(от 74 до 51), а броят на двойките-

Israel announced the construction- of a new jewish settlement in the occupied territories- land the arabs claimed was theirs.
Израел обявяваше строителство на ново еврейско селище в завзетите територии, земя за която арабите твърдяха, че е тяхна.

The number of occupied territories has decreased by 32%(from 74 down to 51)
Броят на заетите територии е намалял с 32%(от 74 до 51), а броят на двойките-

Today, in the occupied territories, the apartheid nature of Israeli rule is irrefutable- if little mentioned by Western politicians
Днес в окупраните територии, апъртайдната природа на израелския режим не може да бъде сгрешена- независимо, че това рядко се

The number of occupied territories has decreased by 32% from 74… See more.
Броят на заетите територии е намалял с 32%(от 74 до 51), а броят на двойките… Прочети още.

What do they think of the continuity law that is going to give a voice to the Israeli people through a referendum on the occupation of the occupied territories?
Какво мислят гостите ни за закона за приемствеността, по силата на който ще се даде глас на израелския народ чрез референдум за окупацията на завзетите територии?