PROTECTION OF PROPERTY - превод на Български

• защита на собствеността
• защита на имота
• опазване на имуществото
• защитата на собствеността
• защита на собственост
• закрилата на собствеността
• защита на вещите
• защита на имуществото

Примери за използване на Protection of property на Английски и техните преводи на Български

On the territory of more southern states, Spitz were used as dogs for the protection of property, homes, they also guarded ships in ports.
В по-южните държави шпиц кучета са били използвани като за защита на имот, домове, те също охраняват корабите в пристанищата.

energy-information protection of property- apartment, car, etc.;
енергийна защита на имот- апартамент, вила, кола и др.;

call themselves'Association for the Protection of Property of All Classes of the People', feudal property naturally….
наричат себе си:„Съюз за защита собствеността на всички класи от населението“- разбира се, феодалната собственост….

better protection of property by enhancing the efficiency of the judiciary,
по-добра защита на собствеността чрез повишаване ефективността на съдебната система,

other areas of private law, protection of property, personal non-property rights
други области на частното право, защита на собствеността, лични неимуществени права

Lenin announced in a"Draft Decree on Workers' Control" that delegates elected to exercise such control were to be"answerable to the state for the maintenance of the strictest order and discipline and for the protection of property.".
Ленин в един„Проект за Декрет относно Работническият Контрол“ съобщава, че делегатите избрани да упражняват такъв контрол, ще бъдат„отговорни пред Държавата за подържането на възможно най-стриктен ред и дисциплина, и за опазване на имуществото.“.

In so far as concerns the protection of property, as a fundamental right,
Че Хартата допуска това ограничение. Що се отнася до закрилата на собствеността като основно право,

may also cover other fundamental requirements(for example protection of property, scarce resources
могат също така да обхващат други основни изисквания(например защита на собствеността, на оскъдни ресурси

of domestic animals and the protection of property, including the objectives with respect to safety requirements set out in Directive 2014/35/EU, but with no voltage limit applying;
на домашните животни и защита на вещите, включително целите по отношение на изискванията за безопасност съгласно Директива 2014/35/ЕС, но без да се прилага ограничение за напрежението;

freedom of movement and protection of property without the Kosovo Serbs' co-operation,
свобода на придвижване и защита на собствеността, заяви в четвъртък(19 март)

domestic animals and the protection of property, including the objectives with respect to safety requirements set out in the Ordinance of 25 November 20151 on Low Voltage Electrical Equipment(LVEO), but with no voltage limit applying;
на домашните животни и защита на вещите, включително целите по отношение на изискванията за безопасност съгласно Директива 2014/35/ЕС, но без да се прилага ограничение за напрежението;

The only defense that their labor does produce something is in the argument that prevention of theft improves protection of property which makes for more investments and increases long-term growth.
Нито подобряват разпределението им. Единствената подкрепа на позицията, че техният труд наистина произвежда нещо, е аргументът, че предотвратяването на кражби подобрява защитата на собствеността, което води до повече инвестиции и увеличава дългосрочния растеж.

issues involving the safety of human life or the protection of property, or those determined to be essential to national security," the State Department said in an email.
свързани със спасяването на човешки живот или защита на собственост, или на такива, свързани с националната сигурност", заявяват от Държавния департамент в имейл до"Дойче веле".

management of real estates and protection of property, leasing, marketing of real estate market,
управление на недвижими имоти и защита собствеността, лизинг, маркетинг на пазара на недвижими имоти,

namely the right to respect for private life on the one hand and the rights to protection of property and to an effective remedy on the other.
именно, от една страна, правото на зачитане на личния живот и от друга страна, правата на защита на собствеността и правото на ефективни правни средства за защита.

on grounds related to the protection of property).
свързани със защита на собствеността).

for the purposes related to the protection of property).
свързани със защита на собствеността).

for reasons related to the protection of property).
свързани със защита на собствеността).

The legal protection of property;
Правна защита на собствеността;

Provides management and protection of property.
Осигурява стопанисването и опазването на имуществото му.