PROTECTION OF TRADE - превод на Български

• защита на търговските
• закрилата на търговската
• защита на на търговията
• защитата на търговските
• защитата на търговската
• защита на търговската
• закрила на търговски
• опазване на търговската

Примери за използване на Protection of trade на Английски и техните преводи на Български

Therefore, the protection of trade secrets should not extend to cases in which disclosure of a trade secret serves the public interest,
Следователно закрилата на търговската тайна не следва да обхваща случаите, в които нейното разкриване е в полза на обществения интерес, доколкото това пряко

The Parties shall undertake to care for the protection of trade secrets and other data,
Страните се задължават да полагат грижи за опазване на търговската тайна и други данни,

provisions on the protection of trade secrets against their unlawful acquisition,
разпоредби относно закрилата на търговската тайна срещу нейното незаконно придобиване,

Therefore, the protection of trade secrets should not extend to cases in which disclosure of a trade secret serves the public interest, insofar as directly relevant misconduct,
Следователно защитата на търговските тайни не следва да обхваща случаите, в които нейното разкриване е в полза на обществения интерес, доколкото се разкрива пряко свързано неправомерно действие,

comparable legal instruments for the protection of trade secrets undermines incentives to engage in innovation-related activities
сходни правни средства за защита на търговската тайна в целия Съюз стимулите, предвидени да насърчават

On May 27, 2016, the Council of the European Union announced that it had adopted a new Directive setting out the rules for the protection of trade secrets and confidential information of EU companies.
На 27 май 2016 г. Съветът прие директива за определяне на общите правила за защитата на търговските тайни и поверителната информация на дружествата от ЕС.

The rules on the protection of trade secrets must not lead to restrictions on freedom of expression,
Разпоредбите за защита на търговските тайни не трябва да водят до ограничаване на свободата на изразяване

fragmentation of the legal framework on the protection of trade secrets against their unlawful acquisition,
разпокъсаност на правните уредби относно закрилата на търговската тайна срещу нейното незаконно придобиване,

Uniform Europe-wide legal protection of trade secrets makes all the more sense at a time when industrial espionage
Наличието на еднаква европейска правна защита на търговските тайни е още по-важно в епоха, в която промишленият шпионаж

More generally protection of trade secrets must not undermine legitimate public interest,
В по-общ план, защитата на търговските тайни не трябва да подкопава законния обществен интерес,

(22) In order to facilitate the uniform application of the measures for the protection of trade secrets, it is appropriate to provide for systems of cooperation
(22) С цел да се улесни еднаквото прилагане на мерките за закрила на търговски тайни, е подходящо да се предвидят системи за сътрудничество

More generally protection of trade secrets shall not undermine legitimate public interest,
В по-общ план, защитата на търговските тайни не трябва да подкопава законния обществен интерес,

(22) In order to facilitate the uniform application of the measures for the protection of trade secrets, it is appropriate to use existing systems of cooperation
(22) С цел да се улесни еднаквото прилагане на мерките за закрила на търговски тайни, е подходящо да се използват действащите системи за сътрудничество

the possibility of initiating actions for the protection of trade secrets to a limited period.
възможността за иницииране на действия за защита на търговските тайни в рамките на ограничен срок.

for termination on individual mobile networks are limited to the scenarios for provision of the indicated services by an effective operator as the requirements for protection of trade secrets are kept.
за терминиране в индивидуални мобилни мрежи, са ограничени до сценариите за предоставяне на посочените услуги от ефективен оператор, като са спазени изискванията за опазване на търговската тайна.

Protection of Trade Secret.
Защита на търговска тайна.

For a better protection of trade secrets in Europe.
Необходима е по-добра защита на търговските тайни в Европейския съюз.

For a better protection of trade secrets in Europe.
Засилена защита на търговските тайни в ЕС.

In every country in Europe, protection of trade secrets is regulated differently.
В различните държави защитата на адвокатската тайна има различен режим.

Various measures must be taken in order to ensure protection of trade secrets.
Има множество практически мерки, които трябва да се предприемат за опазване на търговската тайна.