PUBLIC ATTITUDES - превод на Български

• обществените нагласи
• обществените настроения
• публичните нагласи
• общественото отношение
• общественото мислене
• нагласите на обществото
• обществени нагласи
• общественото мнение
• на отношението на обществото

Примери за използване на Public attitudes на Английски и техните преводи на Български

Dynamics of corrupt behavior and change in public attitudes towards corruption.
Динамика на корупционното поведение и промяна на обществените нагласи към корупцията.

She worked tirelessly for years to change public attitudes.
В някаква степен Декадата успя да промени обществените нагласи.

How to change public attitudes towards people with disabilities?
Как да се промени обществената нагласа към хората с увреждания?

But this hardly changed public attitudes.
За съжаление то не променя обществената нагласа.

Overcoming negative public attitudes based on ethnic origin.
Преодоляване на негативни обществени нагласи, основани на етнически произход.

Changing public attitudes towards children with special needs
Промяна на обществените нагласи към децата със специални нужди

Activities to build positive public attitudes to pre-school education and non-discrimination.
Дейности за изграждане на положителни обществени нагласи към предучилищното образование и за недопускане на дискриминация.

Creating public attitudes and incentives for sustainable development in line with EU policies;
Създаване на обществени нагласи за стимули за устойчиво развитие в синхрон с европейските политики.

Changing public attitudes towards greater tolerance for youth at risk;
Промяна на обществените нагласи в посока към по-голяма толерантност към младежите в риск;

The public attitudes towards the ombudsman institution are also presented.
Представено е развитието на обществените нагласи към институциите от типа на омбудсмана.

Overcoming negative public attitudes based on ethnicity
Преодоляване на негативни обществени нагласи, основани на етнически произход

Examining public attitudes.
Проучване на обществените нагласи.

This step was intended to change public attitudes towards lighting design.
Тази стъпка е била предназначена за промяна на обществените нагласи към проектиране на осветление.

Hollywood is a powerful tool for changing public attitudes.
Холивуд е мощен инструмент за промяна на обществени нагласи.

Achieving positive change in public attitudes and perceptions of the drug problem as a chronic relapsing disease.
Постигане на позитивна промяна в обществените нагласи и възприемане на проблема наркомании като хронично рецидивиращо заболяване.

As whole, it may be concluded that public attitudes in favour of traditional Islam
Като цяло може да заключим, че обществените настроения в полза на традиционния ислям

is important for public attitudes toward the role of the state in our personal well-being.
е от значение за обществените нагласи спрямо ролята на държавата за личното ни благополучие.

One of the leading political scientists, Martin Gilens, came out with a study of the relations between public attitudes and public policy.
Мартин Гилес, един от водещите политолози излезе с проучване, между публичните нагласи и обществената политика.

The Elections for European Parliament conducted on 25 May in Bulgaria confirmed the discrepancy between the configuration of the parties in the 42nd National Assembly and the public attitudes.
Произведените на 25 май т. г. европейски избори в България потвърдиха несъответствието между съотношението на силите в 42-ото Народно събрание и обществените настроения.

He stressed that one of the most important tasks of parliamentarians is to understand the change in public attitudes.
Той подчерта, че една от най-важните задачи на парламентаристите е да разберат промяната в обществените нагласи.