PUNITIVE TARIFFS - превод на Български

• наказателни мита
• наказателни тарифи
• наказателните мита
• наказателните тарифи

Примери за използване на Punitive tariffs на Английски и техните преводи на Български

sales of these devices in the U.S. could face significant price increases if the punitive tariffs are imposed and vendors do not
САЩ може да се сблъска със значително увеличение на цените, ако бъдат наложени наказателни мита, а производителите не предприемат бързи действия,

Both sides were already locked in a"trade conflict" since Trump&39;s decision to slap punitive tariffs on steel and aluminium imports,
И двете страни вече се намират в"търговски конфликт" след решението на Тръмп да удържа наказателните мита върху вноса на стомана

According to the Nikkei Asian review, more than 50 multinationals from Apple to Nintendo to Dell are working on relocating their manufacturing bases out of China to escape the punitive tariffs placed by the United States.
Темпото на компаниите, които преместват производството от Китай, се ускорява, тъй като повече от 50 мултинационални компании от Apple до Nintendo към Dell бързат да избегнат наказателните тарифи, поставени от САЩ.

The United States has gotten the green light to impose billions of euros in punitive tariffs on EU products in retaliation for illegal subsidies granted to European aerospace giant Airbus.
САЩ получиха„зелената светлина” да наложат милиарди евро в наказателни тарифи върху продукти произхождащи от ЕС, в отговор на нелегалните субсидии отпускани от европейските правителства на аеро-космическия гигант„Еърбъс”.

the United States reached a detente last July when US President Donald Trump agreed to hold off imposing punitive tariffs on EU cars as the two sides sought to improve economic ties.
САЩ достигнаха до разведряване през юли миналата година, когато президентът на САЩ Доналд Тръмп се съгласи да отложи налагането на наказателни мита за автомобилите от ЕС, докато двете страни се опитваха да подобрят икономическите отношения.

Both sides were already locked in a"trade conflict" since Trump's decision to slap punitive tariffs on steel and aluminum imports,
И двете страни вече се намират в"търговски конфликт" след решението на Тръмп да удържа наказателните мита върху вноса на стомана и алуминий, каза Меркел, добавяйки, че"заслужава да бъде предотвратено този

probably impose punitive tariffs as well.”.
той вероятно ще наложи наказателни тарифи".

especially if Moscow retaliates with new punitive tariffs, higher prices for natural gas
Москва отвърне на удара с нови наказателни мита, повишени цени на природния газ

The pace of companies moving production out of China is accelerating as more than 50 multinationals from Apple to Nintendo to Dell are rushing to escape the punitive tariffs placed by the US, according to the Nikkei Asian review.
Броят на компаниите, които преместват производството си от Китай, се ускорява, а вече повече от 50 мултинационални компании- от Apple до Nintendo и Dell, бързат да избегнат наказателните мита, въведени или предстоящи да се въведат от САЩ, според Nikkei Asian review.

sales of these devices in the US could face significant price increases if the punitive tariffs are imposed and vendors do not
сблъска със значително увеличение на цените, ако бъдат наложени наказателни мита, а производителите не предприемат бързи действия,

Yesterday(3), the United States announced a punitive tariff list for China's imported goods, with a total of about 1300 tariff items and 25% punitive tariffs on Chinese products on the list.
Вчера(3) Съединените щати обявиха наказателен тарифен списък за вносните стоки на Китай с общо около 1300 тарифни позиции и 25% наказателни тарифи за китайски продукти в списъка.

circle of America Firsters, is“hell-bent” on imposing punitive tariffs on imports of steel
подкрепен от вътрешния си кръг поддръжници,„настървено“ иска да наложи наказателни мита върху вноса на стомана

And even as Washington and Beijing have exchanged punitive tariffs on more than $360 billion in two-way trade,
Вашингтон и Пекин си размениха наказателни мита върху стоки за над 360 милиарда долара в двустранната търговия,

While Washington and Beijing have exchanged punitive tariffs on more than $360 billion in two-way trade,
Вашингтон и Пекин си размениха наказателни мита върху стоки за над 360 милиарда долара в двустранната търговия,

President Donald Trump has imposed punitive tariffs on $250 billion worth of imported goods from China so far- a 25 percent duty on $50 billion worth of machinery,
Американският президент Доналд Тръмп засега наложи наказателни мита на китайски вносни стоки за 250 милиарда долара- 25% мито за машини, полупроводници и други технологични продукти на стойност 50 милиарда долара

especially if Moscow retaliates with new punitive tariffs, higher prices for natural gas
Москва отвърне на удара с нови наказателни мита, повишени цени на природния газ

Traders and investors hope this will roll back at least some of the punitive tariffs that Washington and Beijing have imposed on each other's goods,
Трейдъри и инвеститори се надяват, че предварителното споразумение между САЩ и Китай ще доведе до отмяна поне на част от наказателните мита, които Вашингтон и Пекин си наложиха взаимно, но засега не е ясно кога

Washington and Beijing agree to reduce some punitive tariffs.
Вашингтон и Пекин не са се договаряли за по-нататъшно съкращаване на митата.

Some US lawmakers are pushing for punitive tariffs on imports of Chinese goods.
Някои американски законодатели дори искаха въвеждането на наказателни тарифи за китайските стоки.

This could lead to the US imposing punitive tariffs on French goods.
Това означава, че има вероятност САЩ да наложат наказателни мита за внос на френски продукти.